GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,492) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 233
Prio Original string Translation
Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page. ID strani poiščite v naslovni vrstici zaslona za urejanje te strani. Details

Find your Page ID in the address bar of the edit screen of this page.

ID strani poiščite v naslovni vrstici zaslona za urejanje te strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
Hey! Looks like you have an outdated version of Mailster! It's recommended to keep the plugin up to date for security reasons and new features. Check the %s for the most recent version. Zdi se, da imate zastarelo različico programa Mailster! Zaradi varnosti in novih funkcij je priporočljivo posodobiti vtičnik. Za najnovejšo različico preverite %s. Details

Hey! Looks like you have an outdated version of Mailster! It's recommended to keep the plugin up to date for security reasons and new features. Check the %s for the most recent version.

Zdi se, da imate zastarelo različico programa Mailster! Zaradi varnosti in novih funkcij je priporočljivo posodobiti vtičnik. Za najnovejšo različico preverite %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:298
Priority:
normal
More links:
Cache Predpomnilnik Details

Cache

Predpomnilnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:10
Priority:
normal
More links:
A unique string to prevent form submissions via POST. Pass this value in a '_nonce' variable. Keep empty to disable test. Edinstven niz za preprečevanje oddaje obrazca prek POST-a. To vrednost prenesite v spremenljivko '_nonce'. Pustite jo prazno, če želite onemogočiti test. Details

A unique string to prevent form submissions via POST. Pass this value in a '_nonce' variable. Keep empty to disable test.

Edinstven niz za preprečevanje oddaje obrazca prek POST-a. To vrednost prenesite v spremenljivko '_nonce'. Pustite jo prazno, če želite onemogočiti test.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:34
Priority:
normal
More links:
Check Again Ponovno preverite Details

Check Again

Ponovno preverite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Checking... Preverjanje... Details

Checking...

Preverjanje...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:217
Priority:
normal
More links:
Form POST protection Oblika zaščite POST Details

Form POST protection

Oblika zaščite POST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:32
Priority:
normal
More links:
Security Nonce is invalid! Varnostna koda je neveljavna! Details

Security Nonce is invalid!

Varnostna koda je neveljavna!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 10:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:889
Priority:
normal
More links:
Nonce invalid! Please reload site. Nonce je neveljaven! Ponovno naložite spletno mesto. Details

Nonce invalid! Please reload site.

Nonce je neveljaven! Ponovno naložite spletno mesto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:634
  • classes/ajax.class.php:878
Priority:
normal
More links:
The user canceled the subscription via the website. Uporabnik je preklical naročnino prek spletnega mesta. Details

The user canceled the subscription via the website.

Uporabnik je preklical naročnino prek spletnega mesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:986
Priority:
normal
More links:
The user clicked on an unsubscribe link in the campaign. Uporabnik je kliknil na povezavo za odjavo v kampanji. Details

The user clicked on an unsubscribe link in the campaign.

Uporabnik je kliknil na povezavo za odjavo v kampanji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:983
Priority:
normal
More links:
The user clicked on the unsubscribe option in the Mail application. Uporabnik je v aplikaciji Pošta kliknil možnost odjave. Details

The user clicked on the unsubscribe option in the Mail application.

Uporabnik je v aplikaciji Pošta kliknil možnost odjave.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:980
Priority:
normal
More links:
The user marked this message as Spam in the Mail application. Uporabnik je to sporočilo v aplikaciji Pošta označil kot neželeno pošto. Details

The user marked this message as Spam in the Mail application.

Uporabnik je to sporočilo v aplikaciji Pošta označil kot neželeno pošto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:989
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes on %s Odjava na %s Details

Unsubscribes on %s

Odjava na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3729
Priority:
normal
More links:
Your nonce is expired! Please reload the site. Vaša kodna številka je potekla! Ponovno naložite spletno mesto. Details

Your nonce is expired! Please reload the site.

Vaša kodna številka je potekla! Ponovno naložite spletno mesto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 233

Export as