GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 240
Prio Original string Translation —
has not received ni prejel Details

has not received

ni prejel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:345
Priority:
normal
More links:
has received je prejel Details

has received

je prejel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:344
Priority:
normal
More links:
has received and clicked je prejel in kliknil Details

has received and clicked

je prejel in kliknil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:348
Priority:
normal
More links:
has received and not clicked je prejel in ni kliknil Details

has received and not clicked

je prejel in ni kliknil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:349
Priority:
normal
More links:
has received and opened je prejel in odprl Details

has received and opened

je prejel in odprl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:346
Priority:
normal
More links:
has received but not opened je prejel, vendar ni odprl Details

has received but not opened

je prejel, vendar ni odprl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:347
Priority:
normal
More links:
is after je po Details

is after

je po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:492
Priority:
normal
More links:
is after or on the se nahaja za ali na Details

is after or on the

se nahaja za ali na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:494
Priority:
normal
More links:
is before je pred Details

is before

je pred
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:493
Priority:
normal
More links:
is before or on the je pred ali na Details

is before or on the

je pred ali na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:495
Priority:
normal
More links:
is not in List ni na seznamu Details

is not in List

ni na seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:362
Priority:
normal
More links:
is not on the ni na Details

is not on the

ni na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:491
Priority:
normal
More links:
is on the je na Details

is on the

je na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:490
Priority:
normal
More links:
mail pošta Details

mail

pošta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:99
Priority:
normal
More links:
only if new content is available. samo če je na voljo nova vsebina. Details

only if new content is available.

samo če je na voljo nova vsebina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-28 00:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1078
  • views/newsletter/delivery.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 240

Export as