Translations < Slovenian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	URL Rewrite	Prepis urlja	Details
URL Rewrite Prepis urlja Prepis urlja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:16:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/advanced.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Website supports URL rewrite	Spletna stran podpira prepis URL-jev	Details
Website supports URL rewrite Spletna stran podpira prepis URL-jev Spletna stran podpira prepis URL-jev You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:16:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/advanced.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome	Dobrodošli	Details
Welcome Dobrodošli Dobrodošli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-06-30 08:45:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: patterns/workflows.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	alternative Cron URL	alternativni Cron URL	Details
alternative Cron URL alternativni Cron URL alternativni Cron URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:16:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/cron.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	the users %1$s value	uporabnikova %1$s vrednost	Details
the users %1$s value uporabnikova %1$s vrednost uporabnikova %1$s vrednost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:17:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click Date	Klikni datum	Details
Click Date Klikni datum Klikni datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 07:55:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:4496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A link for your logo.	Povezava za vaš logotip.	Details
A link for your logo. Povezava za vaš logotip. Povezava za vaš logotip. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 07:55:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/template.php:26 views/setup/basics.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo Link	Logo povezava	Details
Logo Link Logo povezava Logo povezava You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 07:56:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/template.php:25 views/setup/basics.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s.	Če imate težave s tem naslovom, uporabite alternativni naslov URL Cron, tako da kliknete %s.	Details
Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s. Če imate težave s tem naslovom, uporabite alternativni naslov URL Cron, tako da kliknete %s. Če imate težave s tem naslovom, uporabite alternativni naslov URL Cron, tako da kliknete %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:18:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/settings/cron.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define the Options	Določite možnosti	Details
Define the Options Določite možnosti Določite možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 08:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/forms/detail.php:175 views/forms/detail.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending	V teku	Details
Pending V teku V teku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 07:57:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:4153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribed	Odjavljeni	Details
Unsubscribed Odjavljeni Odjavljeni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-07-03 07:57:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1818 classes/subscribers.class.php:4155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register via the %s.	Registriraj se preko %s.	Details
Register via the %s. Registriraj se preko %s. Registriraj se preko %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-06-30 08:54:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: bounce Plural: bounces in pie chart	1, 101, 201: stopnja obiskov ene strani 2, 102, 202: stopnja obiskov ene strani 3, 4, 103: stopnja obiskov ene strani 0, 5, 6: stopnja obiskov ene strani	Details
Singular: bounce Plural: bounces This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201 stopnja obiskov ene strani stopnja obiskov ene strani You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202 stopnja obiskov ene strani stopnja obiskov ene strani You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103 stopnja obiskov ene strani stopnja obiskov ene strani You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 stopnja obiskov ene strani stopnja obiskov ene strani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2017-07-07 12:50:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/newsletter/details.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bounces in pie chart	stopnja obiskov ene strani	Details
bounces stopnja obiskov ene strani stopnja obiskov ene strani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2017-07-07 12:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Dusko (kprint) Approved by: Xaver References: views/dashboard/mb-campaigns.php:34 views/dashboard/mb-lists.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

URL Rewrite

Prepis urlja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:16:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/advanced.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Website supports URL rewrite

Spletna stran podpira prepis URL-jev

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:16:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/advanced.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome

Dobrodošli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-06-30 08:45:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: patterns/workflows.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

alternative Cron URL

alternativni Cron URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:16:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

the users %1$s value

uporabnikova %1$s vrednost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:17:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click Date

Klikni datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 07:55:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:4496

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A link for your logo.

Povezava za vaš logotip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 07:55:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/template.php:26 views/setup/basics.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logo Link

Logo povezava

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 07:56:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/template.php:25 views/setup/basics.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s.

Če imate težave s tem naslovom, uporabite alternativni naslov URL Cron, tako da kliknete %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:18:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/settings/cron.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define the Options

Določite možnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 08:30:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:175 views/forms/detail.php:297

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending

V teku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 07:57:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:4153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unsubscribed

Odjavljeni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-07-03 07:57:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: classes/block-forms.class.php:1818 classes/subscribers.class.php:4155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register via the %s.

Registriraj se preko %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-06-30 08:54:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1876

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
bounce

Plural:
bounces

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

stopnja obiskov ene strani

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

stopnja obiskov ene strani

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

stopnja obiskov ene strani

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

stopnja obiskov ene strani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: in pie chart

Date added (GMT):: 2017-07-07 12:50:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/details.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

bounces

stopnja obiskov ene strani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: in pie chart

Date added (GMT):: 2017-07-07 12:50:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Dusko (kprint)

Approved by:: Xaver

References: views/dashboard/mb-campaigns.php:34 views/dashboard/mb-lists.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta