GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,492) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 233
Prio Original string Translation —
use the excerpt if exists otherwise use the content uporabite izvleček, če obstaja, sicer uporabite vsebino Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

uporabite izvleček, če obstaja, sicer uporabite vsebino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 06:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers sinhronizirajte podatke o uporabnikih in naročnikih WordPressa. vpliva samo na obstoječe naročnike Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

sinhronizirajte podatke o uporabnikih in naročnikih WordPressa. vpliva samo na obstoječe naročnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 06:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar uporabite oznako %s kot url v vrstici za urejanje Details

use the tag %s as url in the editbar

uporabite oznako %s kot url v vrstici za urejanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 06:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1361
Priority:
normal
More links:
knowledge base baza znanja Details

knowledge base

baza znanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 06:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. Ta obrazec uporabite kot uporabniški profil. Details

Use this form as user profile.

Ta obrazec uporabite kot uporabniški profil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
latest known IP zadnji znani IP Details

latest known IP

zadnji znani IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
Used template file Uporabljena datoteka predloge Details

Used template file

Uporabljena datoteka predloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
latest updated najnovejša posodobitev Details

latest updated

najnovejša posodobitev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
user signed up uporabnik se je prijavil Details

user signed up

uporabnik se je prijavil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute manj kot minuta Details

less than a minute

manj kot minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed uporabnik odjavljen Details

user unsubscribed

uporabnik odjavljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light svetlo Details

light

svetlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to Uporabniki se lahko naročijo na Details

Users can subscribe to

Uporabniki se lahko naročijo na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/forms/lists/index.js:1
Priority:
normal
More links:
load it ga naložite Details

load it

ga naložite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-25 08:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2659
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to naročniki odločajo o tem, na kateri seznam se prijavijo Details

Users decide which list they subscribe to

naročniki odločajo o tem, na kateri seznam se prijavijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/forms/lists/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 233

Export as