GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 180 181 182 183 184 235
Prio Original string Translation
Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails! Omejitev poslanih sporočil %1$s je dosežena! Počakati morate %2$s, preden boste lahko poslali več sporočil! Details

Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails!

Omejitev poslanih sporočil %1$s je dosežena! Počakati morate %2$s, preden boste lahko poslali več sporočil!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5012
  • classes/mail.class.php:206
Priority:
normal
More links:
Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML. Obrazec uporabite prek zaznamka HTML. To pogosto zahtevajo vtičniki tretjih oseb. Izbirate lahko med iframe ali surovim HTML. Details

Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML.

Obrazec uporabite prek zaznamka HTML. To pogosto zahtevajo vtičniki tretjih oseb. Izbirate lahko med iframe ali surovim HTML.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1594
Priority:
normal
More links:
displays the fourth latest page title prikaže četrti najnovejši naslov strani Details

displays the fourth latest page title

prikaže četrti najnovejši naslov strani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:63
Priority:
normal
More links:
30 days 30 dni Details

30 days

30 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:8
Priority:
normal
More links:
Discourage search engines from indexing your campaigns odvračanje iskalnikov od indeksiranja vaših kampanj Details

Discourage search engines from indexing your campaigns

odvračanje iskalnikov od indeksiranja vaših kampanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:48
Priority:
normal
More links:
Separator common module name Separator Details

Separator

Separator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:635
Priority:
normal
More links:
User Uporabnik Details

User

Uporabnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:87
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes) prikaže zadnji tvit uporabnika Twitterja [uporabniško ime] (predpomnilnik za %s minut) Details

displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes)

prikaže zadnji tvit uporabnika Twitterja [uporabniško ime] (predpomnilnik za %s minut)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:42
Priority:
normal
More links:
7 days 7 dni Details

7 days

7 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:7
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices) Odpravi to obvestilo (s klikom z Alt kliknite za odpravo vseh obvestil) Details

Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices)

Odpravi to obvestilo (s klikom z Alt kliknite za odpravo vseh obvestil)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:303
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in your language! Mailster je na voljo v vašem jeziku! Details

Mailster is available in your language!

Mailster je na voljo v vašem jeziku!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2636
Priority:
normal
More links:
User Level Nivo uporabnika Details

User Level

Nivo uporabnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:325
Priority:
normal
More links:
displays the latest post title prikaže naslov zadnje objave Details

displays the latest post title

prikaže naslov zadnje objave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:62
Priority:
normal
More links:
A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use. Z zaklepom Cron Lock zagotovite, da se vaša storitev Cron ne prekriva in ne povzroča podvojenih e-poštnih sporočil. Izberite metodo, ki jo želite uporabiti. Details

A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use.

Z zaklepom Cron Lock zagotovite, da se vaša storitev Cron ne prekriva in ne povzroča podvojenih e-poštnih sporočil. Izberite metodo, ki jo želite uporabiti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:71
Priority:
normal
More links:
Display a button to let users subscribe Prikažite gumb, ki uporabnikom omogoča, da se naročijo Details

Display a button to let users subscribe

Prikažite gumb, ki uporabnikom omogoča, da se naročijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 180 181 182 183 184 235

Export as