GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,492) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 205 206 207 208 209 233
Prio Original string Translation
Your bounce server is good! Vaš strežnik je dober! Details

Your bounce server is good!

Vaš strežnik je dober!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2062
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:174
Priority:
normal
More links:
Finish Campaign Zaključek kampanje Details

Finish Campaign

Zaključek kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1242
Priority:
normal
More links:
Number of Subscribers Število naročnikov Details

Number of Subscribers

Število naročnikov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:266
Priority:
normal
More links:
Tags Zaznamki Details

Tags

Zaznamki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1056
  • classes/subscribers.class.php:1954
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • build/workflows/action/index.js:1
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. Vaš brskalnik ima nekatere omejitve pri nalaganju velikih datotek z orodjem za nalaganje več datotek. Za datoteke, večje od 100 MB, uporabite orodje za nalaganje v brskalniku. Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

Vaš brskalnik ima nekatere omejitve pri nalaganju velikih datotek z orodjem za nalaganje več datotek. Za datoteke, večje od 100 MB, uporabite orodje za nalaganje v brskalniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:111
Priority:
normal
More links:
Campaign Kampanja Details

Campaign

Kampanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-23 07:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Finished Zaključena Details

Finished

Zaključena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:408
  • classes/campaigns.class.php:410
  • classes/campaigns.class.php:1036
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent Število poslanih e-sporočil Details

Number of mails sent

Število poslanih e-sporočil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. Oznake so nadomestne oznake za vaše glasilo. Nastavite jih lahko kjer koli v predlogi glasila v obliki %s. Oznake polj po meri so individualne za vsakega naročnika. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

Oznake so nadomestne oznake za vaše glasilo. Nastavite jih lahko kjer koli v predlogi glasila v obliki %s. Oznake polj po meri so individualne za vsakega naročnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city Vaše mesto Details

Your city

Vaše mesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s Kampanja %1$s je bila prekinjena zaradi napake pri pošiljanju: %2$s Details

Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s

Kampanja %1$s je bila prekinjena zaradi napake pri pošiljanju: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1338
Priority:
normal
More links:
Number of posts or images displayed at once in the editbar. Število objav ali slik, ki so naenkrat prikazane v vrstici za urejanje. Details

Number of posts or images displayed at once in the editbar.

Število objav ali slik, ki so naenkrat prikazane v vrstici za urejanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:35
Priority:
normal
More links:
Template Predloga Details

Template

Predloga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:454
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country Vaša država Details

Your country

Vaša država
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 205 206 207 208 209 233

Export as