GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 235
Prio Original string Translation
This Campaign is currently in the queue Ta kampanja je trenutno v čakanju Details

This Campaign is currently in the queue

Ta kampanja je trenutno v čakanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:765
Priority:
normal
More links:
any %s vse %s Details

any %s

vse %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:613
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Potrditveno sporočilo Details

Confirmation Message

Potrditveno sporočilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:696
Priority:
normal
More links:
If you change one of the settings above new keys are required Če spremenite eno od zgornjih nastavitev, so potrebni novi ključi. Details

If you change one of the settings above new keys are required

Če spremenite eno od zgornjih nastavitev, so potrebni novi ključi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:77
Priority:
normal
More links:
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Zasebni ključi morajo ostati zasebni. Ne delite jih z drugimi ali jih kje objavite. Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Zasebni ključi morajo ostati zasebni. Ne delite jih z drugimi ali jih kje objavite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently progressing Ta kampanja je trenutno v teku. Details

This Campaign is currently progressing

Ta kampanja je trenutno v teku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:768
Priority:
normal
More links:
approved odobreno Details

approved

odobreno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Confirmation Settings Nastavitve potrditve Details

Confirmation Settings

Nastavitve potrditve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt V primeru, da ne najdete vaše države na spodnjem seznamu, manjka geo baza ali je le-ta poškodovana. Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

V primeru, da ne najdete vaše države na spodnjem seznamu, manjka geo baza ali je le-ta poškodovana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • blocks/homepage/constants.js:23
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Ta kampanja je bila poslana %s Details

This Campaign was sent on %s

Ta kampanja je bila poslana %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:762
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form samodejna dodelitev novih seznamov temu obrazcu Details

Assign new lists automatically to this form

samodejna dodelitev novih seznamov temu obrazcu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Potrdilo je bilo poslano Details

Confirmation has been sent

Potrdilo je bilo poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Če ste določili domeno in selektor, morate ustvariti javni in zasebni ključ. Ko ga ustvarite, morate dodati nekaj zapisov imenskega prostora TXT pri ponudniku poštnih storitev. Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Če ste določili domeno in selektor, morate ustvariti javni in zasebni ključ. Ko ga ustvarite, morate dodati nekaj zapisov imenskega prostora TXT pri ponudniku poštnih storitev.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Gumb profila Details

Profile Button

Gumb profila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 225 226 227 228 229 235

Export as