GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 235
Prio Original string Translation
Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. Ta sprožilec uporabite za pošiljanje e-poštnih sporočil na podlagi uporabniških vrednosti. To je uporabno za obletnice, kot so rojstni dnevi. Če želite to kampanjo sprožiti vsako leto, morate spodaj določiti ponovitve. Details

Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below.

Ta sprožilec uporabite za pošiljanje e-poštnih sporočil na podlagi uporabniških vrednosti. To je uporabno za obletnice, kot so rojstni dnevi. Če želite to kampanjo sprožiti vsako leto, morate spodaj določiti ponovitve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:132
Priority:
normal
More links:
This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. Ta delovni postopek se sproži za vse naročnike na določen datum. Izbor zožite s spodnjimi pogoji. Če v tem delovnem postopku pošljete le eno e-poštno sporočilo, namesto tega uporabite običajno kampanjo. Details

This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead.

Ta delovni postopek se sproži za vse naročnike na določen datum. Izbor zožite s spodnjimi pogoji. Če v tem delovnem postopku pošljete le eno e-poštno sporočilo, namesto tega uporabite običajno kampanjo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:136
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:203
Priority:
normal
More links:
Once on %s Enkrat na %s Details

Once on %s

Enkrat na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:194
Priority:
normal
More links:
Once on Ko je na Details

Once on

Ko je na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:195
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. Ta sprožilec uporabite za pošiljanje e-poštnih sporočil na podlagi uporabniških vrednosti. Details

Use this trigger to send emails based on user values.

Ta sprožilec uporabite za pošiljanje e-poštnih sporočil na podlagi uporabniških vrednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:199
Priority:
normal
More links:
Whenever Kadar koli Details

Whenever

Kadar koli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:39
Priority:
normal
More links:
is updated se posodobi. Details

is updated

se posodobi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:44
Priority:
normal
More links:
Choose the field you like to use to trigger this workflow. Izberite polje, ki ga želite uporabiti za sprožitev tega delovnega postopka. Details

Choose the field you like to use to trigger this workflow.

Izberite polje, ki ga želite uporabiti za sprožitev tega delovnega postopka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:45
Priority:
normal
More links:
User fields Uporabniška polja Details

User fields

Uporabniška polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:63
Priority:
normal
More links:
Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition. S spodnjimi pogoji sprožite ta potek dela le, če polje ustreza pogoju. Details

Use conditions below to trigger this workflow only if the field matches the condition.

S spodnjimi pogoji sprožite ta potek dela le, če polje ustreza pogoju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:79
Priority:
normal
More links:
Hook Kljuka Details

Hook

Kljuka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:60
Priority:
normal
More links:
Define your hook you like to trigger Določite kavelj, ki ga želite sprožiti Details

Define your hook you like to trigger

Določite kavelj, ki ga želite sprožiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:61
Priority:
normal
More links:
How to implement? Kako izvajati? Details

How to implement?

Kako izvajati?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:67
Priority:
normal
More links:
Trigger this workflow by executing some code. Sprožite ta potek dela z izvajanjem kode. Details

Trigger this workflow by executing some code.

Sprožite ta potek dela z izvajanjem kode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:72
Priority:
normal
More links:
You can use it in your theme or in a plugin. Make sure you define the subscriber ID to trigger this workflow for the right subscriber. Uporabite ga lahko v svoji temi ali v vtičniku. Poskrbite, da določite ID naročnika, da se ta delovni tok sproži za pravega naročnika. Details

You can use it in your theme or in a plugin. Make sure you define the subscriber ID to trigger this workflow for the right subscriber.

Uporabite ga lahko v svoji temi ali v vtičniku. Poskrbite, da določite ID naročnika, da se ta delovni tok sproži za pravega naročnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 14:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 235

Export as