| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| progressing | napredek | Details | |
| Protect the web version with a password. | zaščitite spletno različico z geslom | Details | |
|
Protect the web version with a password. zaščitite spletno različico z geslom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queued | V čakalni vrsti | Details | |
| read more | beri več | Details | |
| ready! | pripravljeno! | Details | |
| recommended for many subscribers | priporočljivo za številne naročnike | Details | |
|
recommended for many subscribers priporočljivo za številne naročnike
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receivers | sprejemniki | Details | |
| Redirect after confirm | preusmeri po potrditvi | Details | |
| Redirect after submit | Preusmeri po predložitvi | Details | |
| redo | preuredi | Details | |
| Registered | Registriran | Details | |
| reload | ponovno naloži | Details | |
| reloading | ponovno nalaganje | Details | |
| remove | odstrani | Details | |
| Remove %s | Odstrani %s | Details | |
Export as