GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Opravičujemo se, toda vaše sporočilo ni bilo možno dostaviti. Poskusite ponovno kasneje! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Opravičujemo se, toda vaše sporočilo ni bilo možno dostaviti. Poskusite ponovno kasneje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Ustvarili boste nove ključe DKIM. Stari ključi bodo izbrisani. Nadaljuj? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Ustvarili boste nove ključe DKIM. Stari ključi bodo izbrisani. Nadaljuj?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Novi komentarji Details

New Comments

Novi komentarji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Vir Details

Source

Vir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Želite trajno izbrisati te prejemnike? Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Želite trajno izbrisati te prejemnike?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Besedilo Alt Details

Alt Text

Besedilo Alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Popravi Details

Edit

Popravi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Ustvarjeni so bili novi ključi DKIM! Details

New DKIM keys have been created!

Ustvarjeni so bili novi ključi DKIM!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Posebni zaznamki Details

Special Tags

Posebni zaznamki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. To predlogo boste izbrisali %s. Details

You are about to delete this template %s.

To predlogo boste izbrisali %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Za program Mailster je potrebna dodatna posodobitev! Details

An additional update is required for Mailster!

Za program Mailster je potrebna dodatna posodobitev!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Popravi %s Details

Edit %s

Popravi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Ustvarjena je bila nova kampanja %1$s, ki bo poslana v %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Ustvarjena je bila nova kampanja %1$s, ki bo poslana v %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5459
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Posebne oznake prikazujejo dinamično vsebino in so enake za vse naročnike. Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Posebne oznake prikazujejo dinamično vsebino in so enake za vse naročnike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Vse podatke o uporabnikih WordPressa boste prepisali z ustreznimi podatki o naročnikih. Nadaljuj? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Vse podatke o uporabnikih WordPressa boste prepisali z ustreznimi podatki o naročnikih. Nadaljuj?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as