GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 235
Prio Original string Translation —
Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world. Sprememba vnosov v imenski prostor lahko traja do 48 ur, da se začne uporabljati po vsem svetu. Details

Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world.

Sprememba vnosov v imenski prostor lahko traja do 48 ur, da se začne uporabljati po vsem svetu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:75
Priority:
normal
More links:
Full Size Image common module name Slika polne velikosti Details

Full Size Image

Slika polne velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-24 21:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:633
Priority:
normal
More links:
Paused Prekinjeno Details

Paused

Prekinjeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:381
  • classes/campaigns.class.php:383
  • classes/campaigns.class.php:993
Priority:
normal
More links:
The Secret is missing or wrong! Skrivnost manjka ali je napačna! Details

The Secret is missing or wrong!

Skrivnost manjka ali je napačna!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:119
Priority:
normal
More links:
activate aktiviraj Details

activate

aktiviraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1186
Priority:
normal
More links:
CharSet Nabor znakov Details

CharSet

Nabor znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:188
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
Full Size Text Invert common module name Besedilo v polni velikosti Obrnjeno Details

Full Size Text Invert

Besedilo v polni velikosti Obrnjeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:637
Priority:
normal
More links:
Permalink Structure Permalink Struktura Details

Permalink Structure

Permalink Struktura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Check bounce server every %s minutes for new messages Preveri strežnik za odmeve vsakih %s minut za nova sporočila Details

Check bounce server every %s minutes for new messages

Preveri strežnik za odmeve vsakih %s minut za nova sporočila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:54
Priority:
normal
More links:
General Generalno Details

General

Generalno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:44
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:57
Priority:
normal
More links:
Permanent Tags Trajni zaznamki Details

Permanent Tags

Trajni zaznamki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:116
  • views/settings/tags.php:8
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to Naslovniki lahko odgovorijo Details

The address users can reply to

Naslovniki lahko odgovorijo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Check for languages Preverite jezike Details

Check for languages

Preverite jezike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1389
  • classes/mailster.class.php:1417
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update Ustvarjanje posnetka zaslona lahko traja nekaj časa. Za posodobitev ponovno naložite stran. Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

Ustvarjanje posnetka zaslona lahko traja nekaj časa. Za posodobitev ponovno naložite stran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1838
Priority:
normal
More links:
Plans common module name Načrti Details

Plans

Načrti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-24 21:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:643
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 235

Export as