GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,278) Translated (2,217) Untranslated (1,061) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 209 210 211 212 213 219
Prio Original string Translation
This Campaign is currently in the queue Bu Kampanya şu anda sıraya alındı Details

This Campaign is currently in the queue

Bu Kampanya şu anda sıraya alındı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:764
Priority:
normal
More links:
any %s herhangi %s Details

any %s

herhangi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:613
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Onaylama Mesajı Details

Confirmation Message

Onaylama Mesajı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:678
Priority:
normal
More links:
If you change one of the settings above new keys are required Bu ayarlardan birini değiştirirseniz, yeni anahtarlar gerekecektir. Details

If you change one of the settings above new keys are required

Bu ayarlardan birini değiştirirseniz, yeni anahtarlar gerekecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:77
Priority:
normal
More links:
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Gizli anahtarlar gizli tutulmalıdır. Bunları kimseyle paylaşmayın ve herhangi bir siteye yüklemeyin. Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Gizli anahtarlar gizli tutulmalıdır. Bunları kimseyle paylaşmayın ve herhangi bir siteye yüklemeyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently progressing Bu kampanya şu anda işleniyor Details

This Campaign is currently progressing

Bu kampanya şu anda işleniyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:767
Priority:
normal
More links:
approved onaylanmış Details

approved

onaylanmış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Confirmation Settings Onaylama Ayarları Details

Confirmation Settings

Onaylama Ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Eğer aşağıda ülkenizi göremiyorsanız coğrafi konum veritabanı bulunmamış ya da bozuk olabilir Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Eğer aşağıda ülkenizi göremiyorsanız coğrafi konum veritabanı bulunmamış ya da bozuk olabilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Profile Profil Details

Profile

Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • build/form/index.js:1
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Bu Kampanya %s'de gönderilmiştir Details

This Campaign was sent on %s

Bu Kampanya %s'de gönderilmiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:761
Priority:
normal
More links:
Assign new lists automatically to this form yeni listeleri otomatik olarak bu forma atayın Details

Assign new lists automatically to this form

yeni listeleri otomatik olarak bu forma atayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:359
Priority:
normal
More links:
Confirmation has been sent Onaylama gönderildi Details

Confirmation has been sent

Onaylama gönderildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:156
  • classes/subscribers.class.php:572
Priority:
normal
More links:
If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider Eğer alan adı ve bir seçici belirlediyseniz halka açık ve özel bir anahtar oluşturmalısınız. Anahtar oluşturduktan sonra e-posta sunucunuza bazı TXT namespace bilgileri eklemeniz gerekecek. Details

If you have defined the domain and a selector you have to generate a public and a private key. Once created you have to add some TXT namespace records at your mail provider

Eğer alan adı ve bir seçici belirlediyseniz halka açık ve özel bir anahtar oluşturmalısınız. Anahtar oluşturduktan sonra e-posta sunucunuza bazı TXT namespace bilgileri eklemeniz gerekecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:73
Priority:
normal
More links:
Profile Button Profil Butonu Details

Profile Button

Profil Butonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 209 210 211 212 213 219

Export as