GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 241
Prio Original string Translation —
Redirect subscribers after they clicked the link. Bağlantıya tıkladıktan sonra aboneleri yeniden yönlendirin. Details

Redirect subscribers after they clicked the link.

Bağlantıya tıkladıktan sonra aboneleri yeniden yönlendirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:106
Priority:
normal
More links:
Select Template Şablon Seçin Details

Select Template

Şablon Seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:205
Priority:
normal
More links:
Select a template to get started Başlamak için bir şablon seçin Details

Select a template to get started

Başlamak için bir şablon seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:210
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Mailster Block Form Editor Mailster Blok Form Düzenleyicisine Hoş Geldiniz Details

Welcome to the Mailster Block Form Editor

Mailster Blok Form Düzenleyicisine Hoş Geldiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:62
Priority:
normal
More links:
Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered. Blok formlar, Mailster için bülten kayıt formlarının geleceğidir. Her blog gönderisinden sonra, belirli bir sayfada açıkça veya pop-up olarak tetiklenen bir kayıt formu görüntülemek isteyip istemediğiniz önemli değil, sizi teminat altına aldık. Details

Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered.

Blok formlar, Mailster için bülten kayıt formlarının geleceğidir. Her blog gönderisinden sonra, belirli bir sayfada açıkça veya pop-up olarak tetiklenen bir kayıt formu görüntülemek isteyip istemediğiniz önemli değil, sizi teminat altına aldık.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:68
Priority:
normal
More links:
If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. Yalnızca belirli bir süre için bir promosyon yürütüyorsanız, formunuzu gelecekte görüntülenecek şekilde planlayabilirsiniz. Details

If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future.

Yalnızca belirli bir süre için bir promosyon yürütüyorsanız, formunuzu gelecekte görüntülenecek şekilde planlayabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:74
Priority:
normal
More links:
Start by choosing one of the provided template Sağlanan şablonlardan birini seçerek başlayın Details

Start by choosing one of the provided template

Sağlanan şablonlardan birini seçerek başlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:89
Priority:
normal
More links:
Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. Başlamak için önceden tanımlanmış formlardan birini seçin. Formların tüm yönlerini mevcut web sitelerinizin görünümüne ve hissine uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Daha sonra tanımlamak için formunuza bir ad vermeyi unutmayın. Details

Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later.

Başlamak için önceden tanımlanmış formlardan birini seçin. Formların tüm yönlerini mevcut web sitelerinizin görünümüne ve hissine uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Daha sonra tanımlamak için formunuza bir ad vermeyi unutmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:95
Priority:
normal
More links:
Add additional fields to your form. Formunuza ek alanlar ekleyin. Details

Add additional fields to your form.

Formunuza ek alanlar ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:110
Priority:
normal
More links:
All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. Tüm özel alanlarınız kayıt formlarınıza eklenebilir, böylece potansiyel müşterilerinizden doğru bilgileri alabilirsiniz. Bunları form bazında zorunlu hale getirebilirsiniz. Details

All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis.

Tüm özel alanlarınız kayıt formlarınıza eklenebilir, böylece potansiyel müşterilerinizden doğru bilgileri alabilirsiniz. Bunları form bazında zorunlu hale getirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:116
Priority:
normal
More links:
You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. Daha da kişiselleştirmek için çekirdek blokların çoğunu formunuzun içine de ekleyebilirsiniz. Details

You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal.

Daha da kişiselleştirmek için çekirdek blokların çoğunu formunuzun içine de ekleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:122
Priority:
normal
More links:
Customize the look and feel of your form. Formunuzun görünümünü ve hissini özelleştirin. Details

Customize the look and feel of your form.

Formunuzun görünümünü ve hissini özelleştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:137
Priority:
normal
More links:
Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. Mailster Block formları, formu sitenize özel hale getirmek için çeşitli ayarlar sağlar. Renkleri ve arka plan resimlerini tanımlayın ve yalnızca geçerli forma açıkça uygulanan özel CSS uygulayın. Details

Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly.

Mailster Block formları, formu sitenize özel hale getirmek için çeşitli ayarlar sağlar. Renkleri ve arka plan resimlerini tanımlayın ve yalnızca geçerli forma açıkça uygulanan özel CSS uygulayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. GDPR uyumlu formlar oluşturun ve her formdan özel bir çift girişli metin alın. Kullanıcıların belirli listelere kaydolup kaydolamayacağına karar verin ve form gönderildikten sonra onları özel bir sayfaya yönlendirin. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

GDPR uyumlu formlar oluşturun ve her formdan özel bir çift girişli metin alın. Kullanıcıların belirli listelere kaydolup kaydolamayacağına karar verin ve form gönderildikten sonra onları özel bir sayfaya yönlendirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-03 15:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:149
Priority:
normal
More links:
Decide where and when Mailster should display your form Mailster'ın formunuzu nerede ve ne zaman görüntüleyeceğine karar verin Details

Decide where and when Mailster should display your form

Mailster'ın formunuzu nerede ve ne zaman görüntüleyeceğine karar verin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-05 07:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 241

Export as