GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,602) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 241
Prio Original string Translation —
You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s. У вас немає форми! Mailster вимагає принаймні одну форму для головної сторінки розсилки. %s. Details

You have no form! Mailster requires at least one form for the newsletter homepage. %s.

У вас немає форми! Mailster вимагає принаймні одну форму для головної сторінки розсилки. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s Ваша сторінка Cron останнім часом не спрацьовувала. Це необхідно для відправки розсилок. Будь ласка, перевірте %s Details

Your Cron page hasn't get triggered recently. This is required to send campaigns. Please check the %s

Ваша сторінка Cron останнім часом не спрацьовувала. Це необхідно для відправки розсилок. Будь ласка, перевірте %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:239
Priority:
normal
More links:
clicked link перейшов за посиланням Details

clicked link

перейшов за посиланням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:350
Priority:
normal
More links:
copy копія Details

copy

копія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2155
  • classes/ajax.class.php:2202
  • views/settings/authentication.php:108
  • views/settings/authentication.php:119
  • views/settings/cron.php:38
  • views/settings/cron.php:39
  • views/settings/cron.php:42
  • views/settings/cron.php:43
  • views/settings/cron.php:44
  • views/settings/cron.php:45
  • views/settings/cron.php:46
  • views/settings/cron.php:47
Priority:
normal
More links:
copy to clipboard скопіювати в буфер обміну Details

copy to clipboard

скопіювати в буфер обміну
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1602
  • classes/forms.class.php:1608
  • classes/forms.class.php:1611
  • classes/forms.class.php:1614
  • classes/forms.class.php:1681
  • classes/forms.class.php:1687
  • classes/forms.class.php:1706
  • classes/forms.class.php:1720
Priority:
normal
More links:
didn't clicked link не перейшли за посиланням Details

didn't clicked link

не перейшли за посиланням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:351
Priority:
normal
More links:
duplicate Form дублікат Форми Details

duplicate Form

дублікат Форми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:129
Priority:
normal
More links:
has not received не отримав Details

has not received

не отримав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:345
Priority:
normal
More links:
has received отримав Details

has received

отримав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:344
Priority:
normal
More links:
has received and clicked отримав і натиснув Details

has received and clicked

отримав і натиснув
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:348
Priority:
normal
More links:
has received and not clicked отримав і не натиснув Details

has received and not clicked

отримав і не натиснув
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:349
Priority:
normal
More links:
has received and opened отримав і відкрив Details

has received and opened

отримав і відкрив
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:346
Priority:
normal
More links:
has received but not opened отримано, але не відкрито Details

has received but not opened

отримано, але не відкрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:347
Priority:
normal
More links:
is after після того, як Details

is after

після того, як
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:492
Priority:
normal
More links:
is after or on the знаходиться після або на Details

is after or on the

знаходиться після або на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 13:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:494
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 241

Export as