Translations < Ukrainian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	send mails only between	надсилати листи тільки між	Details
send mails only between надсилати листи тільки між надсилати листи тільки між You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:43:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/delivery.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	this page	цю сторінку	Details
this page цю сторінку цю сторінку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tests.class.php:595 classes/tests.class.php:612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unsubscribed from a list	відписався від списку	Details
unsubscribed from a list відписався від списку відписався від списку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:43:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/subscribers/detail.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Subscribers	%s Підписники	Details
%s Subscribers %s Підписники %s Підписники You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/dashboard.class.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is not a valid URL!	%s - невірна URL-адреса!	Details
%s is not a valid URL! %s - невірна URL-адреса! %s - невірна URL-адреса! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/frontpage.class.php:350 classes/frontpage.class.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second	1, 21, 31: %s лист на секунду 2, 3, 4: %s листи на секунду 0, 5, 6: %s листів на секунду	Details
Singular: %s mail per second Plural: %s mails per second This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %s лист на секунду %s лист на секунду You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s листи на секунду %s листи на секунду You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s листів на секунду %s листів на секунду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	“ opening curly double quote		Details
“ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: opening curly double quote Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	” closing curly double quote		Details
” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: closing curly double quote Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aggregate Campaigns	Агреговані кампанії	Details
Aggregate Campaigns Агреговані кампанії Агреговані кампанії You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 1 month	Будь-які кампанії за останні 1 місяць	Details
Any Campaigns within the last 1 month Будь-які кампанії за останні 1 місяць Будь-які кампанії за останні 1 місяць You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 3 months	Будь-які кампанії за останні 3 місяці	Details
Any Campaigns within the last 3 months Будь-які кампанії за останні 3 місяці Будь-які кампанії за останні 3 місяці You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any Campaigns within the last 7 days	Будь-які кампанії за останні 7 днів	Details
Any Campaigns within the last 7 days Будь-які кампанії за останні 7 днів Будь-які кампанії за останні 7 днів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any of the Last 5 Campaigns	Будь-яка з останніх 5 кампаній	Details
Any of the Last 5 Campaigns Будь-яка з останніх 5 кампаній Будь-яка з останніх 5 кампаній You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/conditions.class.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Best requirements for Mailster to work.	Найкращі вимоги для роботи Mailster.	Details
Best requirements for Mailster to work. Найкращі вимоги для роботи Mailster. Найкращі вимоги для роботи Mailster. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click the button to start test	Натисніть кнопку, щоб почати тест	Details
Click the button to start test Натисніть кнопку, щоб почати тест Натисніть кнопку, щоб почати тест You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-10 13:41:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/tests.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

send mails only between

надсилати листи тільки між

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:43:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/delivery.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

this page

цю сторінку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:43:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:595 classes/tests.class.php:612

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

unsubscribed from a list

відписався від списку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:43:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/subscribers/detail.php:459

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Subscribers

%s Підписники

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/dashboard.class.php:216

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s is not a valid URL!

%s - невірна URL-адреса!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/frontpage.class.php:350 classes/frontpage.class.php:394

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular:
%s mail per second

Plural:
%s mails per second

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s лист на секунду

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s листи на секунду

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s листів на секунду

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/tests.class.php:575 views/settings/cron.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

“

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: opening curly double quote

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:579

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: closing curly double quote

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:580

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Aggregate Campaigns

Агреговані кампанії

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:969

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 1 month

Будь-які кампанії за останні 1 місяць

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 3 months

Будь-які кампанії за останні 3 місяці

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any Campaigns within the last 7 days

Будь-які кампанії за останні 7 днів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:520

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Any of the Last 5 Campaigns

Будь-яка з останніх 5 кампаній

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/conditions.class.php:519

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Best requirements for Mailster to work.

Найкращі вимоги для роботи Mailster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click the button to start test

Натисніть кнопку, щоб почати тест

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-10 13:41:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/tests.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta