GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
Name of the List Назва списку Details

Name of the List

Назва списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Деякі провайдери не дозволяють TXT-записи з певним розміром. У цьому випадку вибирайте менші біти Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Деякі провайдери не дозволяють TXT-записи з певним розміром. У цьому випадку вибирайте менші біти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Y/m/d Y/m/d Details

Y/m/d

Y/m/d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:412
Priority:
normal
More links:
All rights reserved. Всі права захищені. Details

All rights reserved.

Всі права захищені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:197
Priority:
normal
More links:
Duplicate module Дублюючий модуль Details

Duplicate module

Дублюючий модуль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2044
Priority:
normal
More links:
Name of the module (click to edit) Назва модуля (натисніть, щоб змінити) Details

Name of the module (click to edit)

Назва модуля (натисніть, щоб змінити)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2053
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Деякий текст також може бути визначений за допомогою %s Details

Some text can get defined on the %s as well

Деякий текст також може бути визначений за допомогою %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Yes, unsubscribe me Так, підпишіться на мене Details

Yes, unsubscribe me

Так, підпишіться на мене
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:297
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
Dynamic Tags Динамічні теги Details

Dynamic Tags

Динамічні теги
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:60
Priority:
normal
More links:
New %s Нові %s Details

New %s

Нові %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:448
  • classes/campaigns.class.php:451
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! Вибачте, списків не знайдено! Details

Sorry, no Lists found!

Вибачте, списків не знайдено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Ви збираєтеся оновити вихідні файли шаблонів новою версією! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Ви збираєтеся оновити вихідні файли шаблонів новою версією!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Дозвольте користувачам переглядати наступні/останні розсилки Details

Allow users to view the next/last newsletters

Дозвольте користувачам переглядати наступні/останні розсилки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Динамічні теги дозволяють відображати пости або сторінки у зворотному порядку. Кілька прикладів: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Динамічні теги дозволяють відображати пости або сторінки у зворотному порядку. Кілька прикладів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Вибачте, ми не змогли доставити ваше повідомлення. Будь ласка, спробуйте пізніше! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Вибачте, ми не змогли доставити ваше повідомлення. Будь ласка, спробуйте пізніше!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as