GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
You are about to update your exiting template files with a new version! Ви збираєтеся оновити вихідні файли шаблонів новою версією! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Ви збираєтеся оновити вихідні файли шаблонів новою версією!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Дозвольте користувачам переглядати наступні/останні розсилки Details

Allow users to view the next/last newsletters

Дозвольте користувачам переглядати наступні/останні розсилки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Динамічні теги дозволяють відображати пости або сторінки у зворотному порядку. Кілька прикладів: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Динамічні теги дозволяють відображати пости або сторінки у зворотному порядку. Кілька прикладів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Вибачте, ми не змогли доставити ваше повідомлення. Будь ласка, спробуйте пізніше! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Вибачте, ми не змогли доставити ваше повідомлення. Будь ласка, спробуйте пізніше!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Ви збираєтеся створити нові DKIM-ключі, старі будуть видалені. Продовжити? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Ви збираєтеся створити нові DKIM-ключі, старі будуть видалені. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Нові коментарі Details

New Comments

Нові коментарі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Джерело Details

Source

Джерело
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Ви зараз видалите цих підписників назавжди. Цей крок є незворотнім! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Ви зараз видалите цих підписників назавжди. Цей крок є незворотнім!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Alt Text Details

Alt Text

Alt Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Редагувати Details

Edit

Редагувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Створено нові DKIM-ключі! Details

New DKIM keys have been created!

Створено нові DKIM-ключі!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Спеціальні теги Details

Special Tags

Спеціальні теги
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Ви збираєтеся видалити цей шаблон %s. Details

You are about to delete this template %s.

Ви збираєтеся видалити цей шаблон %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Потрібне додаткове оновлення для Mailster! Details

An additional update is required for Mailster!

Потрібне додаткове оновлення для Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Редагування %s Details

Edit %s

Редагування %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 06:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as