GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 241
Prio Original string Translation —
Global Глобальний Details

Global

Глобальний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
The default delay in minutes for sending campaigns. За замовчуванням затримка в хвилинах для відправлення розсилок. Details

The default delay in minutes for sending campaigns.

За замовчуванням затримка в хвилинах для відправлення розсилок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:16
Priority:
normal
More links:
Add Condition Додати умову Details

Add Condition

Додати умову
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:38
  • views/conditions/conditions.php:126
Priority:
normal
More links:
Checkbox Прапорець Details

Checkbox

Прапорець
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:408
  • views/settings/subscribers.php:81
Priority:
normal
More links:
The domain you have set the TXT namespace records Домен, для якого ви встановили записи простору імен TXT Details

The domain you have set the TXT namespace records

Домен, для якого ви встановили записи простору імен TXT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:46
Priority:
normal
More links:
Add contacts to following lists Додайте контакти до наступних списків Details

Add contacts to following lists

Додайте контакти до наступних списків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:368
Priority:
normal
More links:
Child of %s Нащадок %s Details

Child of %s

Нащадок %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Go back Повернись. Details

Go back

Повернись.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:794
  • classes/form.class.php:1272
  • classes/form.class.php:1281
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription! Будь ласка, підтвердіть вашу підписку! Details

Please confirm your subscription!

Будь ласка, підтвердіть вашу підписку!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:257
  • patterns/default-form.php:3
  • blocks/forms/messages/edit.js:36
Priority:
normal
More links:
The domain you would like to add a SPF record Домен, до якого потрібно додати SPF-запис Details

The domain you would like to add a SPF record

Домен, до якого потрібно додати SPF-запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:12
Priority:
normal
More links:
Add custom CSS to your form Додайте кастомний CSS до вашої форми Details

Add custom CSS to your form

Додайте кастомний CSS до вашої форми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:18:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose Обирайте Details

Choose

Обирайте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:478
  • views/settings/frontend.php:20
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:56
Priority:
normal
More links:
Google API Key Ключ Google API Details

Google API Key

Ключ Google API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:114
Priority:
normal
More links:
Please define a homepage for the newsletter on the %s tab! Будь ласка, визначте домашню сторінку для розсилки на вкладці %s! Details

Please define a homepage for the newsletter on the %s tab!

Будь ласка, визначте домашню сторінку для розсилки на вкладці %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:842
Priority:
normal
More links:
add field додати поле Details

add field

додати поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:47:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:413
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 241

Export as