GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 241
Prio Original string Translation
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. На абонентів, які вже стоять у черзі на цьому кроці, зміни не вплинуть. Details

Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make.

На абонентів, які вже стоять у черзі на цьому кроці, зміни не вплинуть.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:115
Priority:
normal
More links:
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Цей підписник ще не підтвердив свою підписку. Робочий процес буде продовжено, як тільки користувач підтвердить свою підписку. Details

This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions.

Цей підписник ще не підтвердив свою підписку. Робочий процес буде продовжено, як тільки користувач підтвердить свою підписку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:202
Priority:
normal
More links:
Finish Journey Фінішна подорож Details

Finish Journey

Фінішна подорож
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:234
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish the journey for %s? Ви дійсно хочете закінчити подорож до %s року? Details

Do you really like to finish the journey for %s?

Ви дійсно хочете закінчити подорож до %s року?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:176
Priority:
normal
More links:
Forward to next step Перейдіть до наступного кроку Details

Forward to next step

Перейдіть до наступного кроку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:240
Priority:
normal
More links:
Place the label inside the input field to save some space. Помістіть мітку всередину поля введення, щоб заощадити місце. Details

Place the label inside the input field to save some space.

Помістіть мітку всередину поля введення, щоб заощадити місце.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:148
Priority:
normal
More links:
Required Field Обов'язкове поле Details

Required Field

Обов'язкове поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:02:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:161
Priority:
normal
More links:
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Зробіть це поле обов'язковим для заповнення, щоб люди не могли відправити форму без введення даних. Details

Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data.

Зробіть це поле обов'язковим для заповнення, щоб люди не могли відправити форму без введення даних.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:162
Priority:
normal
More links:
Show asterisk Показати зірочку Details

Show asterisk

Показати зірочку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:176
Priority:
normal
More links:
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Увімкніть зірочку (*) після мітки в обов'язкових полях. Details

Enable an asterisk (*) after the label on required fields.

Увімкніть зірочку (*) після мітки в обов'язкових полях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Use native form element Використовуйте нативний елемент форми Details

Use native form element

Використовуйте нативний елемент форми
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:190
Priority:
normal
More links:
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. Нативні елементи форм забезпечують кращий користувацький досвід, але часто не мають певного стилю. Details

Native form elements provide a better user experience but often miss some styling.

Нативні елементи форм забезпечують кращий користувацький досвід, але часто не мають певного стилю.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:191
Priority:
normal
More links:
Set the width of the input field. Встановіть ширину поля введення. Details

Set the width of the input field.

Встановіть ширину поля введення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:210
Priority:
normal
More links:
Height Висота Details

Height

Висота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:220
Priority:
normal
More links:
Set the height of the textarea. Встановіть висоту текстового поля. Details

Set the height of the textarea.

Встановіть висоту текстового поля.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 241

Export as