GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 241
Prio Original string Translation
Define the look of your form here. block description Визначте вигляд вашої форми тут. Details

Define the look of your form here.

Визначте вигляд вашої форми тут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
GDPR Field block title Поле GDPR Details

GDPR Field

Поле GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance block description Додає прапорець до форми блокування Mailster для дотримання вимог GDPR Details

Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance

Додає прапорець до форми блокування Mailster для дотримання вимог GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience. Отримайте інформацію про людей, які переходять за посиланнями у ваших листах. Використовуйте цю інформацію для надсилання подальших листів, що містять додаткову інформацію, адаптовану до їхніх інтересів та дій. Розуміючи їхню взаємодію, ви можете надсилати цільовий та релевантний контент для подальшого залучення та розвитку вашої аудиторії. Details

Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience.

Отримайте інформацію про людей, які переходять за посиланнями у ваших листах. Використовуйте цю інформацію для надсилання подальших листів, що містять додаткову інформацію, адаптовану до їхніх інтересів та дій. Розуміючи їхню взаємодію, ви можете надсилати цільовий та релевантний контент для подальшого залучення та розвитку вашої аудиторії.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:263
Priority:
normal
More links:
Lists Field block title Поле списків Details

Lists Field

Поле списків
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Check for EU Member Перевірте, чи є ви членом ЄС Details

Check for EU Member

Перевірте, чи є ви членом ЄС
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:285
Priority:
normal
More links:
Adds a List block to your Mailster Block Form block description Додає блок зі списком до вашої форми блоку Mailster Details

Adds a List block to your Mailster Block Form

Додає блок зі списком до вашої форми блоку Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result. Наступний процес перевіряє, чи є користувач членом Європейського Союзу, а потім додає або видаляє відповідний тег на основі результату. Details

The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result.

Наступний процес перевіряє, чи є користувач членом Європейського Союзу, а потім додає або видаляє відповідний тег на основі результату.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:286
Priority:
normal
More links:
Message Field block title Поле повідомлення Details

Message Field

Поле повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Your trial has expired! Термін дії вашого випробувального терміну закінчився! Details

Your trial has expired!

Термін дії вашого випробувального терміну закінчився!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:107
  • views/setup/finish.php:13
Priority:
normal
More links:
Adds a Message field to your Mailster Block Form block description Додає поле "Повідомлення" до форми блоку Mailster Details

Adds a Message field to your Mailster Block Form

Додає поле "Повідомлення" до форми блоку Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Ready to start automating your email marketing? Готові розпочати автоматизацію email-маркетингу? Details

Ready to start automating your email marketing?

Готові розпочати автоматизацію email-маркетингу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:5
Priority:
normal
More links:
Mailster Homepage Section block title Розділ домашньої сторінки Mailster Details

Mailster Homepage Section

Розділ домашньої сторінки Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage-context/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Automating your email marketing campaigns with Mailster becomes easier and more flexible than ever before. Автоматизація ваших email-маркетингових кампаній з Mailster стає простішою та гнучкішою, ніж будь-коли раніше. Details

Automating your email marketing campaigns with Mailster becomes easier and more flexible than ever before.

Автоматизація ваших email-маркетингових кампаній з Mailster стає простішою та гнучкішою, ніж будь-коли раніше.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:7
Priority:
normal
More links:
With our powerful automation features, you can leverage the our Workflow Editor to create custom, highly effective automations tailored to your specific needs. Завдяки нашим потужним функціям автоматизації ви можете використовувати наш редактор робочих процесів для створення власних високоефективних автоматизованих процесів, пристосованих до ваших конкретних потреб. Details

With our powerful automation features, you can leverage the our Workflow Editor to create custom, highly effective automations tailored to your specific needs.

Завдяки нашим потужним функціям автоматизації ви можете використовувати наш редактор робочих процесів для створення власних високоефективних автоматизованих процесів, пристосованих до ваших конкретних потреб.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 15:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 44 45 46 47 48 241

Export as