GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,575) • Untranslated (0) • Waiting (39) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 241
Prio Original string Translation —
No subscribers found 沒有找到用戶 Details

No subscribers found

沒有找到用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries 訂戶分佈在%s個不同的國家 Details

Subscribers are located in %s different countries

訂戶分佈在%s個不同的國家
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1232
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. 您收到这封邮件是因为您以 {email} 的方式订阅了 %s。 如果您不再希望收到邮件,请 {unsub} 。 Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

您收到这封邮件是因为您以 {email} 的方式订阅了 %s。 如果您不再希望收到邮件,请 {unsub} 。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:196
Priority:
normal
More links:
Bit Size 位大小 Details

Bit Size

位大小
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers 已存在的用戶 Details

Existing subscribers

已存在的用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:481
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been subscribed 用戶已訂閱 Details

Subscribers have been subscribed

用戶已訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:157
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! 您已成功取消訂閱。 Details

You have successfully unsubscribed!

您已成功取消訂閱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:288
Priority:
normal
More links:
Bounce Address 傳送失敗電子郵件地址 Details

Bounce Address

傳送失敗電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Export 匯出 Details

Export

匯出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:42
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:27
  • views/manage.php:26
  • views/settings/manage-settings.php:3
  • views/subscribers/overview.php:22
Priority:
normal
More links:
Normal 基本 Details

Normal

基本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:499
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been unsubscribed 用戶已經取消訂閱 Details

Subscribers have been unsubscribed

用戶已經取消訂閱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:166
Priority:
normal
More links:
You have the latest version 您拥有最新版本 Details

You have the latest version

您拥有最新版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:57:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:47
Priority:
normal
More links:
Bounces 傳送失敗 Details

Bounces

傳送失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1084
  • classes/campaigns.class.php:1080
  • classes/campaigns.class.php:4972
Priority:
normal
More links:
Export Subscribers 匯出用戶 Details

Export Subscribers

匯出用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:298
  • views/manage.php:12
  • views/manage/export.php:230
Priority:
normal
More links:
Not Verified 未核实 Details

Not Verified

未核实
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:57:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 241

Export as