GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 240
Prio Original string Translation —
You have %s 您有 %s Details

You have %s

您有 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:14
Priority:
normal
More links:
Basic 基本的 Details

Basic

基本的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:299
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:47
Priority:
normal
More links:
Error Message (optional) 錯誤訊息(選擇性) Details

Error Message (optional)

錯誤訊息(選擇性)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:122
  • views/forms/detail.php:155
  • blocks/forms/input/inspector.js:251
Priority:
normal
More links:
Subscriber failed verification 用戶驗證失敗 Details

Subscriber failed verification

用戶驗證失敗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1076
  • classes/subscribers.class.php:1286
Priority:
normal
More links:
You have new cancellations! 您有用戶取消訂閱！ Details

You have new cancellations!

您有用戶取消訂閱！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:197
Priority:
normal
More links:
Error message Background 錯誤訊息背景 Details

Error message Background

錯誤訊息背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:252
Priority:
normal
More links:
No subscriber found 未找到订阅者 Details

No subscriber found

未找到订阅者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:57:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4991
Priority:
normal
More links:
Subscriber saved 用戶已儲存 Details

Subscriber saved

用戶已儲存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:536
Priority:
normal
More links:
You have no subscribers yet! 你沒有用戶呢！ Details

You have no subscribers yet!

你沒有用戶呢！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:35
Priority:
normal
More links:
Error message Color 錯誤訊息顏色 Details

Error message Color

錯誤訊息顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:251
Priority:
normal
More links:
Subscribers 用戶 Details

Subscribers

用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:38
  • classes/subscribers.class.php:42
  • classes/subscribers.class.php:930
  • classes/subscribers.table.class.php:31
  • classes/widget.class.php:306
  • classes/widget.class.php:374
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
You have now %s subscribers in total. 您目前共有%s位訂戶 Details

You have now %s subscribers in total.

您目前共有%s位訂戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:891
  • classes/notification.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started. 在开始发送邮件之前，Mailster 需要您提供一些信息。 Details

Before you can start sending your campaigns Mailster needs some info to get started.

在开始发送邮件之前，Mailster 需要您提供一些信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:57:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:14
Priority:
normal
More links:
Estimate time left: %s minutes 估計剩餘時間: %s 分鐘 Details

Estimate time left: %s minutes

估計剩餘時間: %s 分鐘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1431
Priority:
normal
More links:
No subscribers found 沒有找到用戶 Details

No subscribers found

沒有找到用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 240

Export as