GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 240
Prio Original string Translation —
The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery. 电子邮件健康检查可确保您当前的发送方法配置正确，并检查服务器的身份验证，包括 SPF、DKIM 和 DMARC，以验证是否符合电子邮件发送的最佳实践。 Details

The Email Health Check ensures your current delivery method is properly configured. It checks your server's authentication, including SPF, DKIM, and DMARC, to verify adherence to best practices in email delivery.

电子邮件健康检查可确保您当前的发送方法配置正确，并检查服务器的身份验证，包括 SPF、DKIM 和 DMARC，以验证是否符合电子邮件发送的最佳实践。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:665
Priority:
normal
More links:
Run a Health Check 运行健康检查 Details

Run a Health Check

运行健康检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
Priority:
normal
More links:
Read the Blog Post 阅读博文 Details

Read the Blog Post

阅读博文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:666
  • includes/updates.php:723
Priority:
normal
More links:
only %s left! time left 只剩下 %s！ Details

only %s left!

只剩下 %s！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time left
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:91
Priority:
normal
More links:
Grab a new license for Mailster with %s off the first year! 购买 Mailster 的新许可证，首年优惠 %s！ Details

Grab a new license for Mailster with %s off the first year!

购买 Mailster 的新许可证，首年优惠 %s！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Get %s off for Black Friday! 黑色星期五优惠 %s！ Details

Get %s off for Black Friday!

黑色星期五优惠 %s！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:94
Priority:
normal
More links:
Health Check 健康检查 Details

Health Check

健康检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:74
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Automation
  • Plural:
    Automations
number of 		自动化 Details

Singular:
Automation

Plural:
Automations

自动化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:30
Priority:
normal
More links:
Create Automation 创建自动化 Details

Create Automation

创建自动化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:33
Priority:
normal
More links:
Email Health Check 电子邮件健康检查 Details

Email Health Check

电子邮件健康检查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/health.php:8
  • views/settings/delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. 电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。 Details

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/health.php:9
Priority:
normal
More links:
signup block keyword 注册 Details

signup

注册
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-10 16:34:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
optin block keyword 选中 Details

optin

选中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-10 16:34:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
opt-in block keyword 选择进入 Details

opt-in

选择进入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-10 16:34:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
opt in block keyword 选入 Details

opt in

选入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-10 16:34:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 240

Export as