Translations < Chinese < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Email Health Check	电子邮件健康检查	Details
Email Health Check 电子邮件健康检查电子邮件健康检查 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 16:57:17 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.	电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。	Details
The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices. 电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-10 16:57:18 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/health.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	signup block keyword	注册	Details
signup 注册注册 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:34:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	optin block keyword	选中	Details
optin 选中选中 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:34:44 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt-in block keyword	选择进入	Details
opt-in 选择进入选择进入 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:34:45 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opt in block keyword	选入	Details
opt in 选入选入 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:34:46 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	email block keyword	电子邮件	Details
email 电子邮件电子邮件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:49 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	mail block keyword	邮件	Details
mail 邮件邮件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:50 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Mailster Block Form on your page block description	在页面上使用 Mailster Block 表格	Details
Use a Mailster Block Form on your page 在页面上使用 Mailster Block 表格在页面上使用 Mailster Block 表格 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:51 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/form/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Link block title	关闭链接	Details
Close Link 关闭链接关闭链接 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:52 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	container block keyword	容器	Details
container 容器容器 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:53 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wrapper block keyword	包装	Details
wrapper 包装包装 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	row block keyword	行	Details
row 行行 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:55 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	section block keyword	部分	Details
section 部分部分 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:55 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A simple link to close the popup block description	关闭弹出窗口的简单链接	Details
A simple link to close the popup 关闭弹出窗口的简单链接关闭弹出窗口的简单链接 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-03-10 16:35:56 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: blocks/forms/close/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Health Check

电子邮件健康检查

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:57:17

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/health.php:8 views/settings/delivery.php:111

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Email Health Check confirms that your current delivery method is set up correctly. It examines the authentication of your server (including SPF, DKIM, and DMARC) to ensure compliance with email delivery best practices.

电子邮件健康检查可确认您当前的发送方法设置正确，并检查服务器的身份验证（包括 SPF、DKIM 和 DMARC），以确保符合电子邮件发送最佳实践。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:57:18

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/health.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

signup

注册

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:34:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

optin

选中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:34:44

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt-in

选择进入

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:34:45

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

opt in

选入

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:34:46

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

email

电子邮件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:49

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

mail

邮件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:50

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0 blocks/homepage/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a Mailster Block Form on your page

在页面上使用 Mailster Block 表格

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:51

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/form/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Close Link

关闭链接

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block title

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:52

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

container

容器

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:53

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wrapper

包装

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:54

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

row

行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:55

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

section

部分

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block keyword

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:55

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0 blocks/forms/gdpr/block.json:0 blocks/forms/lists/block.json:0 blocks/forms/messages/block.json:0 blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A simple link to close the popup

关闭弹出窗口的简单链接

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2025-03-10 16:35:56

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: blocks/forms/close/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta