GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 55 56 57 58 59 240
Prio Original string Translation
Set a name of this email. 设置此电子邮件的名称。 Details

Set a name of this email.

设置此电子邮件的名称。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:51
Priority:
normal
More links:
Overwrite the subject line of this email. 重写此电子邮件的主题行。 Details

Overwrite the subject line of this email.

重写此电子邮件的主题行。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:61
Priority:
normal
More links:
Overwrite the preheader of this email. 覆盖此电子邮件的标题。 Details

Overwrite the preheader of this email.

覆盖此电子邮件的标题。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:71
Priority:
normal
More links:
From Email Address 发件人电子邮件地址 Details

From Email Address

发件人电子邮件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:80
Priority:
normal
More links:
Overwrite the email address of this email. 覆盖此电子邮件的电子邮件地址。 Details

Overwrite the email address of this email.

覆盖此电子邮件的电子邮件地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:81
Priority:
normal
More links:
Overwrite the from name of this email. 重写此电子邮件的发件人名称。 Details

Overwrite the from name of this email.

重写此电子邮件的发件人名称。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:92
Priority:
normal
More links:
Emails get queued in this step and sent by your current cron process. 邮件会在此步骤中排队,并由当前 cron 进程发送。 Details

Emails get queued in this step and sent by your current cron process.

邮件会在此步骤中排队,并由当前 cron 进程发送。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:107
Priority:
normal
More links:
Email #%s Email #%s Details

Email #%s

Email #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Send Email 发送电子邮件 Details

Send Email

发送电子邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Unsubs 退订 Details

Unsubs

退订
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:157
Priority:
normal
More links:
Select all lists where this workflow should get triggered 选择应触发此工作流程的所有列表 Details

Select all lists where this workflow should get triggered

选择应触发此工作流程的所有列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:81
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:85
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:138
Priority:
normal
More links:
Add Page 添加页面 Details

Add Page

添加页面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:90
Priority:
normal
More links:
The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered. 用户必须是活动订阅者才能触发此工作流程。 Details

The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered.

用户必须是活动订阅者才能触发此工作流程。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:91
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:95
Priority:
normal
More links:
Add Link 添加链接 Details

Add Link

添加链接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:86
Priority:
normal
More links:
Trigger based on the subscribers 根据用户触发 Details

Trigger based on the subscribers

根据用户触发
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 16:49:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 55 56 57 58 59 240

Export as