GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 241
Prio Original string Translation —
Characters الشخصيات Details

Characters

الشخصيات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:194
  • classes/precheck.class.php:210
Priority:
normal
More links:
Check MX record التحقق من سجل MX Details

Check MX record

التحقق من سجل MX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:5
Priority:
normal
More links:
Check for delivery. تحقق من التسليم Details

Check for delivery.

تحقق من التسليم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1711
Priority:
normal
More links:
Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain. تحقق من النطاق بحثًا عن سجل MX موجود. غالبًا ما يشير سجل MX المفقود إلى عدم وجود إعداد خادم بريد إلكتروني للنطاق. Details

Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain.

تحقق من النطاق بحثًا عن سجل MX موجود. غالبًا ما يشير سجل MX المفقود إلى عدم وجود إعداد خادم بريد إلكتروني للنطاق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:5
Priority:
normal
More links:
Check via Akismet تحقق عبر أكيسميت Details

Check via Akismet

تحقق عبر أكيسميت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:9
Priority:
normal
More links:
Checks via your Akismet installation. يتحقق عبر تثبيت أكيسميت الخاص بك. Details

Checks via your Akismet installation.

يتحقق عبر تثبيت أكيسميت الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:54:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:9
Priority:
normal
More links:
Choose your tags. اختر الوسوم الخاصة بك. Details

Choose your tags.

اختر الوسوم الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:241
  • classes/mailster.class.php:1441
  • classes/manage.class.php:118
  • classes/subscribers.class.php:91
Priority:
normal
More links:
Close details dialog إغلاق مربع حوار التفاصيل Details

Close details dialog

إغلاق مربع حوار التفاصيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:47
  • views/templates.php:53
Priority:
normal
More links:
Collecting results... جمع النتائج... Details

Collecting results...

جمع النتائج...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1708
Priority:
normal
More links:
Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists. يقوم بتوصيل خادم SMTP الخاص بالمجال للتحقق مما إذا كان العنوان موجوداً بالفعل. Details

Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists.

يقوم بتوصيل خادم SMTP الخاص بالمجال للتحقق مما إذا كان العنوان موجوداً بالفعل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
Create a new campaign based on this auto responder إنشاء حملة جديدة بناءً على هذا المستجيب التلقائي Details

Create a new campaign based on this auto responder

إنشاء حملة جديدة بناءً على هذا المستجيب التلقائي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:465
Priority:
normal
More links:
Current الحالي Details

Current

الحالي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/sample.php:56
  • views/templates/template.php:80
Priority:
normal
More links:
Database update required! مطلوب تحديث قاعدة البيانات! Details

Database update required!

مطلوب تحديث قاعدة البيانات!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1023
Priority:
normal
More links:
Deactivating... إلغاء تنشيط... Details

Deactivating...

إلغاء تنشيط...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:248
Priority:
normal
More links:
Delete (with Activities) حذف (مع الأنشطة) Details

Delete (with Activities)

حذف (مع الأنشطة)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:55:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 241

Export as