GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 241
Prio Original string Translation —
Text Output إخراج النص Details

Text Output

إخراج النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:55:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:21
Priority:
normal
More links:
Text Strings السلاسل النصية Details

Text Strings

السلاسل النصية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:39
  • views/settings/privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s لم يتم إعداد عملية Cron Process بشكل صحيح. هذا مطلوب لإرسال الحملات. يرجى التحقق من %s Details

The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s

لم يتم إعداد عملية Cron Process بشكل صحيح. هذا مطلوب لإرسال الحملات. يرجى التحقق من %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:243
Priority:
normal
More links:
The email "%s" already exists. البريد الإلكتروني "%s" موجود بالفعل. Details

The email "%s" already exists.

البريد الإلكتروني "%s" موجود بالفعل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1221
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the user حدث خطأ في تحديث المستخدم Details

There was an error updating the user

حدث خطأ في تحديث المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
This campaign has been sent on %s. تم إرسال هذه الحملة على %s. Details

This campaign has been sent on %s.

تم إرسال هذه الحملة على %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:49
Priority:
normal
More links:
Throughput الإنتاجية Details

Throughput

الإنتاجية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Frame الإطار الزمني Details

Time Frame

الإطار الزمني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Toggle Crop تبديل المحصول Details

Toggle Crop

تبديل المحصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Track Clicks تتبع النقرات Details

Track Clicks

تتبع النقرات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:15
Priority:
normal
More links:
Track Opens فتح المسار Details

Track Opens

فتح المسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:10
Priority:
normal
More links:
Track clicks in your campaigns تتبع النقرات في حملاتك Details

Track clicks in your campaigns

تتبع النقرات في حملاتك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:9
Priority:
normal
More links:
Track opens in your campaigns تتبّع عمليات الفتح في حملاتك Details

Track opens in your campaigns

تتبّع عمليات الفتح في حملاتك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:56:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking التتبع Details

Tracking

التتبع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:58:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. تم تعطيل تتبع النقرات في الحملة %s! يُرجى تمكين التتبع أو اختيار حملة مختلفة. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

تم تعطيل تتبع النقرات في الحملة %s! يُرجى تمكين التتبع أو اختيار حملة مختلفة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 07:58:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 241

Export as