GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 241
Prio Original string Translation —
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! عذرًا، لم نتمكن من توصيل رسالتك، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

عذرًا، لم نتمكن من توصيل رسالتك، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:36:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? أنت على وشك إنشاء مفاتيح DKIM جديدة. سيتم حذف المفاتيح القديمة. تابع؟ Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

أنت على وشك إنشاء مفاتيح DKIM جديدة. سيتم حذف المفاتيح القديمة. تابع؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:36:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments تعليقات جديدة Details

New Comments

تعليقات جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source المصدر Details

Source

المصدر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! أنت على وشك حذف هؤلاء المشتركين نهائيًا. هذه الخطوة لا رجعة فيها! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

أنت على وشك حذف هؤلاء المشتركين نهائيًا. هذه الخطوة لا رجعة فيها!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text نص بديل Details

Alt Text

نص بديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit تحرير Details

Edit

تحرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1745
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! تم إنشاء مفاتيح DKIM جديدة! Details

New DKIM keys have been created!

تم إنشاء مفاتيح DKIM جديدة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags العلامات الخاصة Details

Special Tags

العلامات الخاصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. أنت على وشك حذف هذا القالب %s. Details

You are about to delete this template %s.

أنت على وشك حذف هذا القالب %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! مطلوب تحديث إضافي لـ Mailster! Details

An additional update is required for Mailster!

مطلوب تحديث إضافي لـ Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s تحرير %s Details

Edit %s

تحرير %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:37:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. تم إنشاء حملة جديدة %1$s وسيتم إرسالها في %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

تم إنشاء حملة جديدة %1$s وسيتم إرسالها في %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:38:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5459
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers تعرض العلامات الخاصة محتوى ديناميكيًا ومتساويًا لجميع المشتركين Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

تعرض العلامات الخاصة محتوى ديناميكيًا ومتساويًا لجميع المشتركين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:38:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? أنت على وشك الكتابة فوق جميع بيانات مستخدم ووردبريس ببيانات المشتركين المطابقة. متابعة؟ Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

أنت على وشك الكتابة فوق جميع بيانات مستخدم ووردبريس ببيانات المشتركين المطابقة. متابعة؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 05:38:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 241

Export as