GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 241
Prio Original string Translation —
How long the whole process took Колко време отнема целият процес Details

How long the whole process took

Колко време отнема целият процес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent! [Необходимо действие] Трябва да се изпратят необичайно голям брой съобщения за потвърждение! Details

[Action Required] An unusual high number of confirmation messages should be sent!

[Необходимо действие] Трябва да се изпратят необичайно голям брой съобщения за потвърждение!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3532
Priority:
normal
More links:
Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base. Mailster е на път да изпрати %1$s съобщения за потвърждение, което е %2$s от текущата ви база абонати. Details

Mailster is about to send %1$s confirmation messages, which is %2$s of your current subscriber base.

Mailster е на път да изпрати %1$s съобщения за потвърждение, което е %2$s от текущата ви база абонати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3533
Priority:
normal
More links:
If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers! Ако това е вярно, моля, потвърдете това действие. Ако не е, моля, проверете абонатите си! Details

If this is correct please confirm this action. If not please check your subscribers!

Ако това е вярно, моля, потвърдете това действие. Ако не е, моля, проверете абонатите си!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3534
Priority:
normal
More links:
Check subscribers Проверка на абонатите Details

Check subscribers

Проверка на абонатите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
Send confirmation messages to %s subscribers Изпращане на съобщения за потвърждение до абонатите %s Details

Send confirmation messages to %s subscribers

Изпращане на съобщения за потвърждение до абонатите %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3535
Priority:
normal
More links:
add to all добавете към всички Details

add to all

добавете към всички
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:540
Priority:
normal
More links:
remove from all премахване от всички Details

remove from all

премахване от всички
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:541
Priority:
normal
More links:
confirm all потвърждаване на всички Details

confirm all

потвърждаване на всички
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:542
Priority:
normal
More links:
unconfirm all непотвърждаване на всички Details

unconfirm all

непотвърждаване на всички
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:543
Priority:
normal
More links:
Insert Emoji Вмъкване на емотикони Details

Insert Emoji

Вмъкване на емотикони
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:165
Priority:
normal
More links:
Advanced Custom Fields Разширени потребителски полета Details

Advanced Custom Fields

Разширени потребителски полета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:160
Priority:
normal
More links:
Please enter the email address for your %s Моля, въведете имейл адреса за вашия %s Details

Please enter the email address for your %s

Моля, въведете имейл адреса за вашия %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:41:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
will be used if no account is assigned to your license ще се използва, ако за вашия лиценз не е зададен акаунт. Details

will be used if no account is assigned to your license

ще се използва, ако за вашия лиценз не е зададен акаунт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:42:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:112
Priority:
normal
More links:
Can't find your license key? Не можете да намерите лицензионния си ключ? Details

Can't find your license key?

Не можете да намерите лицензионния си ключ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:42:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 241

Export as