GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 241
Prio Original string Translation —
show custom modules by default mostra mòduls personalitzats per defecte Details

show custom modules by default

mostra mòduls personalitzats per defecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:104
Priority:
normal
More links:
do not round no arrodoneixis Details

do not round

no arrodoneixis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:385
Priority:
normal
More links:
Show drop down instead of check boxes Mostra el llistat desplegable enlloc de les caixes de selecció Details

Show drop down instead of check boxes

Mostra el llistat desplegable enlloc de les caixes de selecció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-19 18:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:348
Priority:
normal
More links:
does not match regex pattern no coincideix amb el patró d'expressió Details

does not match regex pattern

no coincideix amb el patró d'expressió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:33
Priority:
normal
More links:
show only només mostra Details

show only

només mostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:191
Priority:
normal
More links:
sign up only if comment is registre només si el comentari és Details

sign up only if comment is

registre només si el comentari és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:125
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaigns duplica campanyes Details

Duplicate Campaigns

duplica campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:84
Priority:
normal
More links:
skip salta Details

skip

salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
Duplicate Others Campaigns duplica altres campanyes Details

Duplicate Others Campaigns

duplica altres campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:90
Priority:
normal
More links:
Dynamic Dinàmic Details

Dynamic

Dinàmic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Skip this Step omet aquest pas Details

Skip this Step

omet aquest pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-16 11:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. El contingut dinàmic es substitueix amb el contingut adient tan aviat com la campanya s'ha enviat. Comproveu la vista ràpida per veure l'estat actual dels elements dinàmics Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

El contingut dinàmic es substitueix amb el contingut adient tan aviat com la campanya s'ha enviat. Comproveu la vista ràpida per veure l'estat actual dels elements dinàmics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
something has been published alguna cosa ha estat publicada Details

something has been published

alguna cosa ha estat publicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
edit edita Details

edit

edita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3711
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
  • views/settings/frontend.php:36
Priority:
normal
More links:
spam SPAM Details

spam

SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 241

Export as