GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 235
Prio Original string Translation —
finished in approx. %s finalitza en aprox. %s Details

finished in approx. %s

finalitza en aprox. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:557
Priority:
normal
More links:
this field is selected by default aquest camp està seleccionat per defecte Details

this field is selected by default

aquest camp està seleccionat per defecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:412
  • views/settings/subscribers.php:107
  • views/settings/subscribers.php:120
Priority:
normal
More links:
format number format numèric Details

format number

format numèric
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:391
Priority:
normal
More links:
forward to a friend envia-ho a un amic Details

forward to a friend

envia-ho a un amic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:273
  • classes/upgrade.class.php:2211
  • includes/updates.php:74
Priority:
normal
More links:
This isn't a valid email address! Això no és una adreça de correu electrònic vàlida! Details

This isn't a valid email address!

Això no és una adreça de correu electrònic vàlida!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:184
  • classes/subscribers.class.php:89
  • classes/subscribers.class.php:1035
Priority:
normal
More links:
timeout reached temps d'espera finalitzat Details

timeout reached

temps d'espera finalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1209
Priority:
normal
More links:
from des de Details

from

des de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:303
  • views/subscribers/detail.php:341
Priority:
normal
More links:
to get help here per obtenir ajuda aquí Details

to get help here

per obtenir ajuda aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
from other countries des d'altres països Details

from other countries

des d'altres països
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1076
Priority:
normal
More links:
toggle HTML/Plain-Text view alterna vista HTML/Text-Pla Details

toggle HTML/Plain-Text view

alterna vista HTML/Text-Pla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:21
Priority:
normal
More links:
from your settings page des de la vostra pàgina de configuració Details

from your settings page

des de la vostra pàgina de configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
toggle HTML/code view alterna vista HTML/codi Details

toggle HTML/code view

alterna vista HTML/codi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:18
Priority:
normal
More links:
frontend settings page pàgina de configuració frontend Details

frontend settings page

pàgina de configuració frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
toggle all selecciona tot Details

toggle all

selecciona tot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:17
  • views/manage/export.php:40
  • views/manage/method-wordpress.php:9
  • views/manage/method-wordpress.php:26
  • views/newsletter/receivers.php:36
  • views/settings/capabilities.php:16
Priority:
normal
More links:
Full Content Contingut complet Details

Full Content

Contingut complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 235

Export as