GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (1,476) • Untranslated (2,088) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 242
Prio Original string Translation —
Unable to save template! No s'ha pogut desar la plantilla! Details

Unable to save template!

No s'ha pogut desar la plantilla!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:464
  • classes/ajax.class.php:495
Priority:
normal
More links:
clicks clics Details

clicks

clics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5017
Priority:
normal
More links:
%d Lists have been removed %d de les Llistes s'han esborrat Details

%d Lists have been removed

%d de les Llistes s'han esborrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:134
Priority:
normal
More links:
Currently selected Actualment seleccionat Details

Currently selected

Actualment seleccionat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2063
Priority:
normal
More links:
Keys claus Details

Keys

claus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:70
Priority:
normal
More links:
Respect users "Do Not Track" option Respecteu als usuaris l'opció "Do Not Track" Details

Respect users "Do Not Track" option

Respecteu als usuaris l'opció "Do Not Track"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:51
Priority:
normal
More links:
Unable to unzip template No s'ha pogut descomprimir plantilla Details

Unable to unzip template

No s'ha pogut descomprimir plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:283
Priority:
normal
More links:
comma separated You have to log in to add a translation. Details

comma separated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/manage.class.php:335
  • classes/manage.class.php:336
Priority:
normal
More links:
%d Lists with subscribers have been removed %d de les Llistes amb subscriptors han estat esborrats Details

%d Lists with subscribers have been removed

%d de les Llistes amb subscriptors han estat esborrats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:146
Priority:
normal
More links:
Custom Field Inputs Entrada del camp personalitzada Details

Custom Field Inputs

Entrada del camp personalitzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:281
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:93
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base Base de Coneixement Details

Knowledge Base

Base de Coneixement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:71
  • views/setup/extensions.php:25
  • views/setup/privacy.php:7
Priority:
normal
More links:
Resume Reprèn Details

Resume

Reprèn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1517
  • classes/campaigns.class.php:1683
  • views/manage/import.php:45
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:148
  • views/newsletter/submit.php:163
Priority:
normal
More links:
Undeliverable emails will return to this address Els correus electrònics que no s'han pogut entregar es retornaran a aquesta adreça de correu Details

Undeliverable emails will return to this address

Els correus electrònics que no s'han pogut entregar es retornaran a aquesta adreça de correu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:6
Priority:
normal
More links:
completing job completant la feina Details

completing job

completant la feina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1289
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list %d Subscriptors han estat assignats a una nova llista Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

%d Subscriptors han estat assignats a una nova llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 242

Export as