GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 241
Prio Original string Translation —
%s of sent % d'enviats Details

%s of sent

Warning: Missing %s placeholder in translation.
% d'enviats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:932
  • classes/automation.class.php:948
  • classes/automation.class.php:952
  • classes/automation.class.php:970
  • classes/automation.class.php:974
  • classes/campaigns.class.php:1269
  • classes/campaigns.class.php:1294
  • classes/campaigns.class.php:1301
  • classes/campaigns.class.php:1325
  • classes/campaigns.class.php:1332
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Mètode d'Entrega Details

Delivery Method

Mètode d'Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Retard en l'enviament Details

Send delay

Retard en l'enviament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Utilitza'l! Details

Use it!

Utilitza'l!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists esborra llistes Details

Delete Lists

esborra llistes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s de totals Details

%s of totals

%s de totals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:990
  • classes/campaigns.class.php:1354
Priority:
normal
More links:
Low Baixa Details

Low

Baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Enviar correus electrònics com a molt cada %1$s minuts Details

Send emails at most every %1$s minutes

Enviar correus electrònics com a molt cada %1$s minuts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns You have to log in to add a translation. Details

Use links to your social account in your campaigns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete Others Campaigns esborra altres campanyes Details

Delete Others Campaigns

esborra altres campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s other

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s others

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/notification.class.php:984
  • classes/notification.class.php:1373
Priority:
normal
More links:
Delivery by Time Zone Entrega per Zona Horària Details

Delivery by Time Zone

Entrega per Zona Horària
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Macbook Promotion common module name Promoció Macbook Details

Macbook Promotion

Promoció Macbook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:639
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails Només utilitza la plantilla per a tots els correus de WordPress sortints Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

Només utilitza la plantilla per a tots els correus de WordPress sortints
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 241

Export as