GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 241
Prio Original string Translation —
Settings Page Pàgina de configuració Details

Settings Page

Pàgina de configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
User has not subscribed L'usuari no s'ha subscrit Details

User has not subscribed

L'usuari no s'ha subscrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4995
Priority:
normal
More links:
A user has canceled your newsletter! Un usuari ha cancel·lat el vostre butlletí! Details

A user has canceled your newsletter!

Un usuari ha cancel·lat el vostre butlletí!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Do you like to select all %s subscribers? Voleu seleccionar tots els %s subscriptors? Details

Do you like to select all %s subscribers?

Voleu seleccionar tots els %s subscriptors?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-23 08:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:32
Priority:
normal
More links:
Manage Settings You have to log in to add a translation. Details

Manage Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings.php:49
Priority:
normal
More links:
Settings are the same. Nothing to import! You have to log in to add a translation. Details

Settings are the same. Nothing to import!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/settings.class.php:1420
Priority:
normal
More links:
Username Nom d'usuari Details

Username

Nom d'usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1669
  • views/settings/bounce.php:45
Priority:
normal
More links:
Access token Token d'accés Details

Access token

Token d'accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:47
Priority:
normal
More links:
Do you really like to delete all custom color schema for this template? You have to log in to add a translation. Details

Do you really like to delete all custom color schema for this template?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/campaigns.class.php:1769
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Administra Subscriptors Details

Manage Subscribers

Administra Subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:75
  • includes/capability.php:280
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Settings imported! You have to log in to add a translation. Details

Settings imported!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/settings.class.php:701
Priority:
normal
More links:
Access token Secret Token secret d'accés Details

Access token Secret

Token secret d'accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:48
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish this campaign? Voleu finalitzar aquesta campanya? Details

Do you really like to finish this campaign?

Voleu finalitzar aquesta campanya?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1593
Priority:
normal
More links:
Action Acció Details

Action

Acció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:138
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Do you really like to import these contacts? Realment voleu importar aquests contactes? Details

Do you really like to import these contacts?

Realment voleu importar aquests contactes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1439
  • classes/manage.class.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 241

Export as