GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (1,517) • Untranslated (1,953) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 234
Prio Original string Translation —
Source Origen Details

Source

Origen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3693
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Esteu a punt d'esborrar aquests subscriptors de manera permanent. Aquest pas és irreversible! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Esteu a punt d'esborrar aquests subscriptors de manera permanent. Aquest pas és irreversible!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1617
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Text Alt Details

Alt Text

Text Alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Edita Details

Edit

Edita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1753
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! S'han creat les noves clau DKIM! Details

New DKIM keys have been created!

S'han creat les noves clau DKIM!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Special Tags Etiquetes especials Details

Special Tags

Etiquetes especials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Esteu apunt d'esborrar aquesta plantilla "%s" Details

You are about to delete this template %s.

Esteu apunt d'esborrar aquesta plantilla "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! You have to log in to add a translation. Details

An additional update is required for Mailster!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Edita %s Details

Edit %s

Edita %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:332
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. La nova companya %1$s ha estat creada i s'enviarà en %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

La nova companya %1$s ha estat creada i s'enviarà en %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5465
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Les etiquetes especials mostren contingut dinàmic i són iguals per a tots els subscriptors Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Les etiquetes especials mostren contingut dinàmic i són iguals per a tots els subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Esteu a punt de sobreescriure totes les dades d'usuari de WordPress que coincideixin amb les dades de subscriptors. Voleu continuar? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Esteu a punt de sobreescriure totes les dades d'usuari de WordPress que coincideixin amb les dades de subscriptors. Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Un vincle buit esborrarà aquest botó! Voleu continuar? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Un vincle buit esborrarà aquest botó! Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1763
Priority:
normal
More links:
Edit Form Edita Formulari Details

Edit Form

Edita Formulari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:604
  • views/forms/detail.php:73
  • build/form/index.js:233
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! La campanya nova %s ha estat creada! Details

New campaign %s has been created!

La campanya nova %s ha estat creada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 234

Export as