GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (1,516) Untranslated (1,981) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 192 193 194 195 196 235
Prio Original string Translation
Name of the module (click to edit) Nom del mòdul (cliqueu per editar) Details

Name of the module (click to edit)

Nom del mòdul (cliqueu per editar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1752
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Algun text també es pot definir als %s Details

Some text can get defined on the %s as well

Algun text també es pot definir als %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Yes, unsubscribe me Sí, dóna'm de baixa Details

Yes, unsubscribe me

Sí, dóna'm de baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:270
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
Dynamic Tags Etiquetes Dinàmiques Details

Dynamic Tags

Etiquetes Dinàmiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:60
Priority:
normal
More links:
New %s Nova %s Details

New %s

Nova %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:330
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! You have to log in to add a translation. Details

Sorry, no Lists found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Esteu a punt de SOBREESCRIURE els vostres arxius de la plantilla amb una nova versió! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Esteu a punt de SOBREESCRIURE els vostres arxius de la plantilla amb una nova versió!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Permet als usuaris veure els següents/darrers butlletins Details

Allow users to view the next/last newsletters

Permet als usuaris veure els següents/darrers butlletins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Les etiquetes dinàmiques et deixen mostrar les vostres darreres entrades o pàgines en un ordre cronològic invers. Alguns exemples: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Les etiquetes dinàmiques et deixen mostrar les vostres darreres entrades o pàgines en un ordre cronològic invers. Alguns exemples:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Ho sentim, no hem pogut entregar el vostre missatge. Torneu a provar més endavant! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Ho sentim, no hem pogut entregar el vostre missatge. Torneu a provar més endavant!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Esteu a punt de crear noves claus DKIM. Les antigues s'esborraran. Voleu continuar? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Esteu a punt de crear noves claus DKIM. Les antigues s'esborraran. Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Nous comentaris Details

New Comments

Nous comentaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Origen Details

Source

Origen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Esteu a punt d'esborrar aquests subscriptors de manera permanent. Aquest pas és irreversible! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Esteu a punt d'esborrar aquests subscriptors de manera permanent. Aquest pas és irreversible!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Text Alt Details

Alt Text

Text Alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 192 193 194 195 196 235

Export as