GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (1,516) Untranslated (1,981) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 195 196 197 198 199 235
Prio Original string Translation
Start Campaign now Comença Campanya ara Details

Start Campaign now

Comença Campanya ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method Actualment esteu enviant amb el mètode d'entrega %s Details

You are currently sending with the %s delivery method

Actualment esteu enviant amb el mètode d'entrega %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Un altre procés està fent servir el procés cron i el teniu temporalment bloquejat per prevenir que s'enviïn correus electrònics duplicats. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Un altre procés està fent servir el procés cron i el teniu temporalment bloquejat per prevenir que s'enviïn correus electrònics duplicats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile You have to log in to add a translation. Details

Edit my Mailster Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard You have to log in to add a translation. Details

Start Wizard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! No teniu permís per afegir subscriptors! Details

You are not allowed to add subscribers!

No teniu permís per afegir subscriptors!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:450
Priority:
normal
More links:
Any List Qualsevol llista Details

Any List

Qualsevol llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:130
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:145
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:146
Priority:
normal
More links:
Edit this user Edita aquest usuari Details

Edit this user

Edita aquest usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Llista del Butlletí Details

Newsletter List

Llista del Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:132
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! No teniu permisos per eliminar subscriptors! Details

You are not allowed to delete subscribers!

No teniu permisos per eliminar subscriptors!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:547
  • classes/subscribers.class.php:582
Priority:
normal
More links:
Email Correu electrònic Details

Email

Correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:171
  • patterns/forms.php:252
  • patterns/forms.php:301
  • patterns/forms.php:350
  • patterns/forms.php:401
  • patterns/forms.php:443
  • patterns/forms.php:502
  • patterns/forms.php:567
  • patterns/forms.php:731
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:99
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Configuració Butlletí Details

Newsletter Settings

Configuració Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Comença ara Details

Start now

Comença ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1230
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. No teniu permisos per duplicar campanyes. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

No teniu permisos per duplicar campanyes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:595
  • classes/campaigns.class.php:1483
Priority:
normal
More links:
Archive Arxiu Details

Archive

Arxiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 195 196 197 198 199 235

Export as