GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 235
Prio Original string Translation —
Email address You have to log in to add a translation. Details

Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/tinymce.class.php:74
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Registre al Butlletí Details

Newsletter Sign up

Registre al Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
Statistic Estadística Details

Statistic

Estadística
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:116
  • views/newsletter/submit.php:167
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! No teniu permisos per editar subscriptors! Details

You are not allowed to edit subscribers!

No teniu permisos per editar subscriptors!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:454
Priority:
normal
More links:
Archive Slug Slug Arxius Details

Archive Slug

Slug Arxius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong Manca el correu electrònic o és incorrecte Details

Email is missing or wrong

Manca el correu electrònic o és incorrecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Formulari de Registre del Butlletí Details

Newsletter Signup Form

Formulari de Registre del Butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1658
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Statistics Estadístiques Details

Statistics

Estadístiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1553
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to export subscribers!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/manage.class.php:908
  • classes/manage.class.php:995
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s Les vostres campanyes no s'estan enviant? Heu de comprovar el vostre %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

Les vostres campanyes no s'estan enviant? Heu de comprovar el vostre %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Embed Images Imatges incrustades Details

Embed Images

Imatges incrustades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:24
Priority:
normal
More links:
Newsletter list Llista de butlletins Details

Newsletter list

Llista de butlletins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:343
Priority:
normal
More links:
Status Estat Details

Status

Estat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:828
  • classes/campaigns.class.php:4498
  • classes/form.class.php:305
  • classes/manage.class.php:267
  • classes/manage.class.php:1062
  • classes/subscribers.class.php:143
  • views/manage/delete.php:33
  • views/manage/export.php:57
  • views/manage/export.php:94
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/subscribers/detail.php:137
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to finish this campaign. No teniu permisos per finalitzar campanyes. Details

You are not allowed to finish this campaign.

No teniu permisos per finalitzar campanyes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:631
  • classes/campaigns.class.php:1474
Priority:
normal
More links:
Attachment Document Adjunt Details

Attachment

Document Adjunt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:464
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 235

Export as