GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 241
Prio Original string Translation —
External Resources You have to log in to add a translation. Details

External Resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem! No podeu crear arxius a %s. Comproveu que WordPress pot escriure arxius en el vostre sistema! Details

Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem!

No podeu crear arxius a %s. Comproveu que WordPress pot escriure arxius en el vostre sistema!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:972
Priority:
normal
More links:
Success message Background Missatge d'èxit del fons Details

Success message Background

Missatge d'èxit del fons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:250
Priority:
normal
More links:
You have to enable Custom fields for each form: Teniu habilitat els camps Personalitzats per a cada formulari: Details

You have to enable Custom fields for each form:

Teniu habilitat els camps Personalitzats per a cada formulari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:67
Priority:
normal
More links:
Field Labels Etiquetes dels Camps Details

Field Labels

Etiquetes dels Camps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:24
Priority:
normal
More links:
Not able to create new DKIM keys! No s'han pogut crear les noves clau DKIM! Details

Not able to create new DKIM keys!

No s'han pogut crear les noves clau DKIM!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:740
Priority:
normal
More links:
Success message Color Color del missatge d'èxit Details

Success message Color

Color del missatge d'èxit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:249
Priority:
normal
More links:
Bulk process in progress! You have to log in to add a translation. Details

Bulk process in progress!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/subscribers.class.php:105
Priority:
normal
More links:
Field Name Camp Nom Details

Field Name

Camp Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:401
  • views/settings/subscribers.php:89
Priority:
normal
More links:
Not able to download Mailster! You have to log in to add a translation. Details

Not able to download Mailster!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/update.class.php:131
Priority:
normal
More links:
Successful Amb èxit Details

Successful

Amb èxit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:13
Priority:
normal
More links:
Button Botó Details

Button

Botó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Contorn del Camp Details

Field wrapper

Contorn del Camp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Impossible desar l'arxiu! Details

Not able to save file!

Impossible desar l'arxiu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. No teniu definida una pàgina principal per al butlletí. És necessari per fer el formulari de subscripció funcioni correctament. Comproveu el %1$s o el %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

No teniu definida una pàgina principal per al butlletí. És necessari per fer el formulari de subscripció funcioni correctament. Comproveu el %1$s o el %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-19 07:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 241

Export as