GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (1,517) Untranslated (1,953) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234
Prio Original string Translation
campaign deleted campanya esborrada Details

campaign deleted

campanya esborrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:489
Priority:
normal
More links:
In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data En alguns països és necessari desar l'adreça IP i l'hora de registre per motius legals. Afegiu una anotació a la vostra política de privacitat si deseu dades d'usuaris Details

In some countries it's required to save the IP address and the sign up time for legal reasons. Please add a note in your privacy policy if you save users data

En alguns països és necessari desar l'adreça IP i l'hora de registre per motius legals. Afegiu una anotació a la vostra política de privacitat si deseu dades d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
Reason Raó Details

Reason

Raó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:871
Priority:
normal
More links:
This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure. You have to log in to add a translation. Details

This wizard helps you to setup Mailster. All options available can be found later in the settings. You can always skip each step and adjust your settings later if you're not sure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/start.php:16
Priority:
normal
More links:
campaigns campanyes Details

campaigns

campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Create Screenshot for Feature Image Crea una captura de pantalla per a Imatge Destacada Details

Create Screenshot for Feature Image

Crea una captura de pantalla per a Imatge Destacada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1835
Priority:
normal
More links:
Include your Theme's style.css Inclogueu l'style.css del vostre tema Details

Include your Theme's style.css

Inclogueu l'style.css del vostre tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:182
Priority:
normal
More links:
Receivers Receptors Details

Receivers

Receptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:461
  • classes/logs.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Time Options Opcions d'Hora Details

Time Options

Opcions d'Hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:313
Priority:
normal
More links:
can be changed in each campaign pot canviar-se en cada campanya Details

can be changed in each campaign

pot canviar-se en cada campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:120
Priority:
normal
More links:
Create a Form to engage new Subscribers Crea un Formulari per atreure nous Subscriptors Details

Create a Form to engage new Subscribers

Crea un Formulari per atreure nous Subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:39
Priority:
normal
More links:
Info Messages Missatges d'Informació Details

Info Messages

Missatges d'Informació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:203
Priority:
normal
More links:
Receiving Content You have to log in to add a translation. Details

Receiving Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/mailster.class.php:1567
  • classes/mailster.class.php:1595
Priority:
normal
More links:
Time between mails Temps entre correus electrònics Details

Time between mails

Temps entre correus electrònics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:94
Priority:
normal
More links:
Create a List now Crea una Llista ara Details

Create a List now

Crea una Llista ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 230 231 232 233 234

Export as