GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 235
Prio Original string Translation —
Please either lower the %s or increase your Cron Interval. Bitte verringere entweder die %s oder erhöhe dein Cron-Intervall. Details

Please either lower the %s or increase your Cron Interval.

Bitte verringere entweder die %s oder erhöhe dein Cron-Intervall.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1088
Priority:
normal
More links:
Please leave the honeypot field empty. Bitte lass das bestimmte Feld leer. Details

Please leave the honeypot field empty.

Bitte lass das bestimmte Feld leer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:974
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon! Bitte vergewissere dich, dass du dich in dem Konto angemeldet hast, mit dem du das Addon gekauft hast! Details

Please make sure you have signed in to the account you have purchased the addon!

Bitte vergewissere dich, dass du dich in dem Konto angemeldet hast, mit dem du das Addon gekauft hast!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:275
Priority:
normal
More links:
Please register the plugin first! Bitte registriere das Plugin zuerst! Details

Please register the plugin first!

Bitte registriere das Plugin zuerst!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:12:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:75
Priority:
normal
More links:
Please verify your Mailster license on the Dashboard! Bitte überprüfe deine Mailster-Lizenz auf dem Dashboard! Details

Please verify your Mailster license on the Dashboard!

Bitte überprüfe deine Mailster-Lizenz auf dem Dashboard!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:232
Priority:
normal
More links:
Please wait %s for the next signup. Bitte warte %s auf die nächste Anmeldung. Details

Please wait %s for the next signup.

Bitte warte %s auf die nächste Anmeldung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/security.class.php:106
Priority:
normal
More links:
Please wait at least %d seconds before submitting the form. Bitte warten Sie mindestens %d Sekunden, bevor Sie das Formular erneut abschicken. Details

Please wait at least %d seconds before submitting the form.

Bitte warten Sie mindestens %d Sekunden, bevor Sie das Formular erneut abschicken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:989
Priority:
normal
More links:
Popular templates Beliebt Details

Popular

Beliebt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:18
Priority:
normal
More links:
Precheck %s Precheck %s Details

Precheck %s

Precheck %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1791
Priority:
normal
More links:
Precheck Campaign Precheck Kampagne Details

Precheck Campaign

Precheck Kampagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:48
Priority:
normal
More links:
Precheck Terms of Service. Precheck Terms of Service. Details

Precheck Terms of Service.

Precheck Terms of Service.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:67
Priority:
normal
More links:
Precheck finished! Precheck beendet! Details

Precheck finished!

Precheck beendet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1717
Priority:
normal
More links:
Precheck your campaign Prüfe deine Kampagne vor dem Versand Details

Precheck your campaign

Prüfe deine Kampagne vor dem Versand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:23
Priority:
normal
More links:
Prevent automated clicks from email servers. Verhindere automatische Klicks von E-Mail-Servern. Details

Prevent automated clicks from email servers.

Verhindere automatische Klicks von E-Mail-Servern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame. Verhindere wiederholte Anmeldungen von der gleichen IP-Adresse für den angegebenen Zeitraum. Details

Prevent repeated subscriptions from the same IP address for the given time frame.

Verhindere wiederholte Anmeldungen von der gleichen IP-Adresse für den angegebenen Zeitraum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 235

Export as