GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 235
Prio Original string Translation —
The plugin didn't work. Das Plugin funktioniert nicht. Details

The plugin didn't work.

Das Plugin funktioniert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:14
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't exists. Die Kampagne existiert nicht. Details

This campaign doesn't exists.

Die Kampagne existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2628
  • classes/campaigns.class.php:2663
  • classes/campaigns.class.php:2715
  • classes/campaigns.class.php:2770
  • classes/campaigns.class.php:2858
  • classes/campaigns.class.php:2933
  • classes/campaigns.class.php:3122
  • classes/campaigns.class.php:3168
  • classes/campaigns.class.php:3212
  • classes/campaigns.class.php:3302
  • classes/campaigns.class.php:3319
Priority:
normal
More links:
This campaign is not an autoresponder. Diese Kampagne ist kein Autoresponder. Details

This campaign is not an autoresponder.

Diese Kampagne ist kein Autoresponder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3216
Priority:
normal
More links:
We're sorry about that. Please get in touch with our %s. Es tut uns leid das zu hören. Bitte kontaktiere unseren %s. Details

We're sorry about that. Please get in touch with our %s.

Es tut uns leid das zu hören. Bitte kontaktiere unseren %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
What is the name of the plugin? Wie heißt das Plugin? Details

What is the name of the plugin?

Wie heißt das Plugin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:30
Priority:
normal
More links:
Would you like to delete all data? Willst du sämtliche Daten löschen? Details

Would you like to delete all data?

Willst du sämtliche Daten löschen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:44
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to activate this campaign. Du darfst diese Kampagne nicht aktivieren. Details

You are not allowed to activate this campaign.

Du darfst diese Kampagne nicht aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:640
  • classes/campaigns.class.php:1491
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to deactivate this campaign. Du darfst diese Kampagne nicht deaktivieren. Details

You are not allowed to deactivate this campaign.

Du darfst diese Kampagne nicht deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:649
  • classes/campaigns.class.php:1499
Priority:
normal
More links:
support Support Details

support

Support
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
%1$s from %2$s [Name] from [Blogname] %1$s von %2$s Details

%1$s from %2$s

%1$s von %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Name] from [Blogname]
Date added (GMT):
2019-03-18 15:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:78
Priority:
normal
More links:
%s Add-on %s Addon Details

%s Add-on

%s Addon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
Add Hinzufügen Details

Add

Hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-18 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1739
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Thanks for using Mailster in %s! Your language Danke, dass du Mailster in %s verwendest! Details

Thanks for using Mailster in %s!

Danke, dass du Mailster in %s verwendest!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Your language
Date added (GMT):
2024-09-09 11:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:81
  • views/dashboard/mb-mailster.php:82
Priority:
normal
More links:
Complete. Reload page! Fertig. Bitte Seite neu laden! Details

Complete. Reload page!

Fertig. Bitte Seite neu laden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 11:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:221
Priority:
normal
More links:
Currently %s translated. Zur Zeit %s übersetzt. Details

Currently %s translated.

Zur Zeit %s übersetzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 11:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 235

Export as