GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

1 133 134 135 136
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters ändere das Charset und die Kodierung falls du Probleme bei manchen Zeichen hast Details

change Charset and encoding of your mails if you have problems with some characters

ändere das Charset und die Kodierung falls du Probleme bei manchen Zeichen hast

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new Campaign Neue Kampagne erstellen Details

Create a new Campaign

Neue Kampagne erstellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:31 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Input Background Eingabefeldhintergrund Details

Input Background

Eingabefeldhintergrund

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:31 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Referer Verweis Details

Referer

Verweis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:32 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:120
  • classes/subscribers.class.php:1511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
change design ändere Design Details

change design

ändere Design

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new List Erstelle eine neue Liste Details

Create a new List

Erstelle eine neue Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 14:49:28 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Input Background Color Texthintergrundfarbe Details

Input Background Color

Texthintergrundfarbe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:31 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials Um die Tweetfunktion zu aktivieren benötigst du eine neue %s und musst die Daten hier eingeben: Details

To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials

Um die Tweetfunktion zu aktivieren benötigst du eine neue %s und musst die Daten hier eingeben:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:33 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
change language Sprache wechseln Details

change language

Sprache wechseln

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a welcome message for new subscribers Erstelle eine Willkommensnachricht für neue Abonnenten Details

Create a welcome message for new subscribers

Erstelle eine Willkommensnachricht für neue Abonnenten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 09:53:18 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Input Focus Color Textfeldfarbe (focus) Details

Input Focus Color

Textfeldfarbe (focus)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:31 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register for News, Support and Updates related to Mailster. Jetzt für News, Support und Updates von Mailster registrieren. Details

Register for News, Support and Updates related to Mailster.

Jetzt für News, Support und Updates von Mailster registrieren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-17 18:04:00 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Für automatische Updates von Mailster musst du einen gültigen Lizenzcode angeben. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Für automatische Updates von Mailster musst du einen gültigen Lizenzcode angeben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-03 15:28:04 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1697
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
change language of texts if available to ändere die Sprache der Texte falls verfügbar Details

change language of texts if available to

ändere die Sprache der Texte falls verfügbar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Erstelle die Textversion anhand der HTML Version der Kampagne Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Erstelle die Textversion anhand der HTML Version der Kampagne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:11:31 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 133 134 135 136
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as