| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Any Field | Jedes Feld | Details | |
| Set %s to the %s. | Setze %s auf den %s. | Details | |
| current date | aktuelles Datum | Details | |
| User status will be changed to "unsusbcribe". | Der Benutzerstatus wird in "abgemeldet" geändert. | Details | |
|
User status will be changed to "unsusbcribe". Der Benutzerstatus wird in "abgemeldet" geändert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. | Diese Tabelle zeigt dir die Abonnenten, die sich in diesem Schritt in der Warteschlange befinden. Du kannst sie beenden, löschen oder in den nächsten Schritt verschieben. | Details | |
|
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Diese Tabelle zeigt dir die Abonnenten, die sich in diesem Schritt in der Warteschlange befinden. Du kannst sie beenden, löschen oder in den nächsten Schritt verschieben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. | Abonnenten, die sich in diesem Schritt bereits in der Warteschlange befinden, werden von den Änderungen, die du vornimmst, nicht betroffen. | Details | |
|
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Abonnenten, die sich in diesem Schritt bereits in der Warteschlange befinden, werden von den Änderungen, die du vornimmst, nicht betroffen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Workflow beenden | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Möchtest du wirklich den Workflow für %s beenden? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Möchtest du wirklich den Workflow für %s beenden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Weiter zum nächsten Schritt | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Platziere die Beschriftung innerhalb des Eingabefeldes, um Platz zu sparen. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Platziere die Beschriftung innerhalb des Eingabefeldes, um Platz zu sparen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Pflichtfeld | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Mach dieses Feld zu einem Pflichtfeld, damit die Leute das Formular nicht abschicken können, ohne Daten einzugeben. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Mach dieses Feld zu einem Pflichtfeld, damit die Leute das Formular nicht abschicken können, ohne Daten einzugeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Sternchen anzeigen | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Aktiviere ein Sternchen (*) nach der Beschriftung von Pflichtfeldern. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Aktiviere ein Sternchen (*) nach der Beschriftung von Pflichtfeldern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as