GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 17 18 19 20 21 241
Prio Original string Translation
Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame. Schicke deinen Abonnenten Geburtstagswünsche. Es ist eine gängige Praxis, einen speziellen Rabatt anzubieten, der nur für einen bestimmten Zeitraum gültig ist. Details

Send Birthday wishes to your subscribers. It's a common practice to offer a special discount which is only valid for a certain time frame.

Schicke deinen Abonnenten Geburtstagswünsche. Es ist eine gängige Praxis, einen speziellen Rabatt anzubieten, der nur für einen bestimmten Zeitraum gültig ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:252
Priority:
normal
More links:
Birthday Wishes Geburtstagswünsche Details

Birthday Wishes

Geburtstagswünsche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:41:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:254
Priority:
normal
More links:
Do you really like to forward %s to the next step? Willst du wirklich %s zum nächsten Schritt weiterleiten? Details

Do you really like to forward %s to the next step?

Willst du wirklich %s zum nächsten Schritt weiterleiten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-06 13:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver (translator)
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:166
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove %s from the queue? Willst du wirklich %s aus der Warteschlange entfernen? Details

Do you really like to remove %s from the queue?

Willst du wirklich %s aus der Warteschlange entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:156
Priority:
normal
More links:
Trigger Auslöser Details

Trigger

Auslöser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:260
  • blocks/workflows/inspector/Triggers.js:25
Priority:
normal
More links:
Continues Fortsetzungen Details

Continues

Fortsetzungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:262
Priority:
normal
More links:
Actions Aktionen Details

Actions

Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:263
Priority:
normal
More links:
Skip Step Schritt überspringen Details

Skip Step

Schritt überspringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Disabler.js:25
Priority:
normal
More links:
Skip this step when the workflow is executed. Überspringe diesen Schritt, wenn der Workflow ausgeführt wird. Details

Skip this step when the workflow is executed.

Überspringe diesen Schritt, wenn der Workflow ausgeführt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Disabler.js:26
Priority:
normal
More links:
Skip Trigger Auslöser überspringen Details

Skip Trigger

Auslöser überspringen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Disabler.js:29
Priority:
normal
More links:
Disable this trigger for the workflow. Deaktiviere diesen Auslöser für den Workflow. Details

Disable this trigger for the workflow.

Deaktiviere diesen Auslöser für den Workflow.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Disabler.js:30
Priority:
normal
More links:
Step ID : %s Schritt-ID : %s Details

Step ID : %s

Schritt-ID : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/StepId.js:28
  • blocks/workflows/inspector/StepId.js:35
Priority:
normal
More links:
Click + to add a step Klicke auf +, um einen Schritt hinzuzufügen Details

Click + to add a step

Klicke auf +, um einen Schritt hinzuzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/StepAppender.js:34
Priority:
normal
More links:
Workflow Finished Workflow beendet Details

Workflow Finished

Workflow beendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-06 12:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/StepAppender.js:35
Priority:
normal
More links:
Once the user reaches this point the workflow will be finished. Sobald der/die Nutzer/in diesen Punkt erreicht, ist der Arbeitsablauf beendet. Details

Once the user reaches this point the workflow will be finished.

Sobald der/die Nutzer/in diesen Punkt erreicht, ist der Arbeitsablauf beendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/StepAppender.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 17 18 19 20 21 241

Export as