GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,494) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 228 229 230 231 232 … 233
Prio Original string Translation —
Bounce Bounce Details

Bounce

Bounce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-08 11:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1939
Priority:
normal
More links:
This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed. Diese Zeile ist in den meisten Ländern gesetzlich vorgeschrieben. Deine Abonnenten müssen wissen weshalb und wo sie sich angemeldet haben. Details

This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed.

Diese Zeile ist in den meisten Ländern gesetzlich vorgeschrieben. Deine Abonnenten müssen wissen weshalb und wo sie sich angemeldet haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-17 17:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:24
Priority:
normal
More links:
bounce rate Absprungrate Details

bounce rate

Absprungrate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Create Erstellen Details

Create

Erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Import as Importieren als Details

Import as

Importieren als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons Radio Buttons Details

Radio Buttons

Radio Buttons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:407
  • views/settings/subscribers.php:80
Priority:
normal
More links:
This list does not exist or has been deleted! Diese Liste existiert nicht oder wurde gelöscht Details

This list does not exist or has been deleted!

Diese Liste existiert nicht oder wurde gelöscht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:9
Priority:
normal
More links:
bounces unzustellbar Details

bounces

unzustellbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4554
Priority:
normal
More links:
Create A New Campaign Neue Kampagne erstellen Details

Create A New Campaign

Neue Kampagne erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
Priority:
normal
More links:
Import complete! Import abgeschlossen! Details

Import complete!

Import abgeschlossen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1615
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
Rating Bewertung Details

Rating

Bewertung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:183
  • classes/manage.class.php:1089
  • views/manage/export.php:102
Priority:
normal
More links:
bulk delete subscribers Abonnenten massenweise löschen Details

bulk delete subscribers

Abonnenten massenweise löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:257
Priority:
normal
More links:
Create Autoresponder Erstelle einen Autoreponder Details

Create Autoresponder

Erstelle einen Autoreponder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-03 09:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:52
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:25
Priority:
normal
More links:
Import your existing Subscribers Importiere deine vorhanden Abonnenten Details

Import your existing Subscribers

Importiere deine vorhanden Abonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:38
Priority:
normal
More links:
Read more Erfahre mehr Details

Read more

Erfahre mehr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-19 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1765
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 233

Export as