| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. | Wenn du eine Aktion nur für eine bestimmte Zeit durchführst, kannst du dein Formular so planen, dass es in der Zukunft angezeigt wird. | Details | |
|
If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. Wenn du eine Aktion nur für eine bestimmte Zeit durchführst, kannst du dein Formular so planen, dass es in der Zukunft angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start by choosing one of the provided template | Wähle zunächst eine der bereitgestellten Vorlagen | Details | |
|
Start by choosing one of the provided template Wähle zunächst eine der bereitgestellten Vorlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. | Wähle eines der vordefinierten Formulare aus, um loszulegen. Du kannst alle Aspekte der Formulare anpassen, damit sie zu deiner aktuellen Website passen. Vergiss nicht, deinem Formular einen Namen zu geben, um es später zu identifizieren. | Details | |
|
Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. Wähle eines der vordefinierten Formulare aus, um loszulegen. Du kannst alle Aspekte der Formulare anpassen, damit sie zu deiner aktuellen Website passen. Vergiss nicht, deinem Formular einen Namen zu geben, um es später zu identifizieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional fields to your form. | Füge zusätzliche Felder zu deinem Formular hinzu. | Details | |
|
Add additional fields to your form. Füge zusätzliche Felder zu deinem Formular hinzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. | Alle benutzerdefinierten Felder können in deine Anmeldeformulare eingefügt werden, damit du die richtigen Informationen von deinen Leads erhältst. Du kannst sie für jedes Formular als erforderlich festlegen. | Details | |
|
All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. Alle benutzerdefinierten Felder können in deine Anmeldeformulare eingefügt werden, damit du die richtigen Informationen von deinen Leads erhältst. Du kannst sie für jedes Formular als erforderlich festlegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. | Du kannst auch die meisten der WordPress Core Blöcke innerhalb deines Formulars hinzufügen, um noch persönlicher zu werden. | Details | |
|
You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. Du kannst auch die meisten der WordPress Core Blöcke innerhalb deines Formulars hinzufügen, um noch persönlicher zu werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the look and feel of your form. | Passe das Aussehen und die Bedienung deines Formulars an. | Details | |
|
Customize the look and feel of your form. Passe das Aussehen und die Bedienung deines Formulars an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. | Mailster Blockformulare bieten eine Vielzahl von Einstellungsmöglichkeiten, um das Formular an deine Website anzupassen. Definiere Farben und Hintergrundbilder und wende benutzerdefinierte CSS an, die explizit nur auf das aktuelle Formular angewendet werden. | Details | |
|
Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. Mailster Blockformulare bieten eine Vielzahl von Einstellungsmöglichkeiten, um das Formular an deine Website anzupassen. Definiere Farben und Hintergrundbilder und wende benutzerdefinierte CSS an, die explizit nur auf das aktuelle Formular angewendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. | Erstelle DSGVO-konforme Formulare und erhalte für jedes Formular einen benutzerdefinierten Double-opt-in-Text. Entscheide, ob sich Nutzer/innen in bestimmte Listen eintragen können und leite sie nach dem Absenden des Formulars auf eine benutzerdefinierte Seite weiter. | Details | |
|
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Erstelle DSGVO-konforme Formulare und erhalte für jedes Formular einen benutzerdefinierten Double-opt-in-Text. Entscheide, ob sich Nutzer/innen in bestimmte Listen eintragen können und leite sie nach dem Absenden des Formulars auf eine benutzerdefinierte Seite weiter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decide where and when Mailster should display your form | Entscheide, wo und wann Mailster dein Formular anzeigen soll | Details | |
|
Decide where and when Mailster should display your form Entscheide, wo und wann Mailster dein Formular anzeigen soll
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. | Mailster kann dein Formular automatisch als Popup oder innerhalb deines Inhalts auf bestimmten Seiten platzieren. Definiere weitere Bedingungen wie Zeitfenster oder Ereignisse, um das Formular zum richtigen Zeitpunkt vor deine Besucher zu bringen. | Details | |
|
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster kann dein Formular automatisch als Popup oder innerhalb deines Inhalts auf bestimmten Seiten platzieren. Definiere weitere Bedingungen wie Zeitfenster oder Ereignisse, um das Formular zum richtigen Zeitpunkt vor deine Besucher zu bringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started | Los geht's | Details | |
| Mailster Forms Welcome Guide | Mailster Formulare Willkommensleitfaden | Details | |
|
Mailster Forms Welcome Guide Mailster Formulare Willkommensleitfaden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display form after: | Formular anzeigen nach: | Details | |
| Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. | Das Formular wird ganz unten angezeigt, wenn keine passenden Elemente gefunden wurden. | Details | |
|
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Das Formular wird ganz unten angezeigt, wenn keine passenden Elemente gefunden wurden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as