GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 180 181 182 183 184 … 235
Prio Original string Translation —
Use your form as Verwenden Sie Ihr Formular als Details

Use your form as

Verwenden Sie Ihr Formular als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:244
  • views/forms/detail.php:451
Priority:
normal
More links:
displays the feature image of the latest posts zeigt das Artikelbild des letzten Artikels Details

displays the feature image of the latest posts

zeigt das Artikelbild des letzten Artikels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:64
Priority:
normal
More links:
3 month 3 Monate Details

3 month

3 Monate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:9
Priority:
normal
More links:
Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails! Das Versandlimit von %1$s wurde erreicht! Sie müssen %2$s warten, bevor Sie weitere Mails senden können! Details

Sent limit of %1$s reached! You have to wait %2$s before you can send more mails!

Das Versandlimit von %1$s wurde erreicht! Sie müssen %2$s warten, bevor Sie weitere Mails senden können!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5012
  • classes/mail.class.php:206
Priority:
normal
More links:
Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML. Verwenden Sie Ihr Formular über das HTML-Markup. Dies wird oft von Plugins von Drittanbietern verlangt. Sie können zwischen einem iframe oder dem rohen HTML wählen. Details

Use your form via the HTML markup. This is often required by third party plugins. You can choose between an iframe or the raw HTML.

Verwenden Sie Ihr Formular über das HTML-Markup. Dies wird oft von Plugins von Drittanbietern verlangt. Sie können zwischen einem iframe oder dem rohen HTML wählen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1594
Priority:
normal
More links:
displays the fourth latest page title zeigt den viertletzten Artikel Details

displays the fourth latest page title

zeigt den viertletzten Artikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:63
Priority:
normal
More links:
30 days 30 Tage Details

30 days

30 Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:8
Priority:
normal
More links:
Discourage search engines from indexing your campaigns Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren Details

Discourage search engines from indexing your campaigns

Suchmaschinen davon abhalten, diese Website zu indexieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:48
Priority:
normal
More links:
Separator common module name Unterteiler Details

Separator

Unterteiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:635
Priority:
normal
More links:
User Benutzer Details

User

Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:87
  • views/subscribers/detail.php:421
Priority:
normal
More links:
displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes) zeigt den letzten Tweet von Twitteruser [username] (wird für %s minuten zwischengespeichert) Details

displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes)

zeigt den letzten Tweet von Twitteruser [username] (wird für %s minuten zwischengespeichert)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:42
Priority:
normal
More links:
7 days 7 Tage Details

7 days

7 Tage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:7
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices) Meldung verwerfen (Alt-Klick um alle Meldungen zu verwerfen) Details

Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices)

Meldung verwerfen (Alt-Klick um alle Meldungen zu verwerfen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:303
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in your language! Mailster ist in Ihrer Sprache verfügbar! Details

Mailster is available in your language!

Mailster ist in Ihrer Sprache verfügbar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2636
Priority:
normal
More links:
User Level Benutzer Level Details

User Level

Benutzer Level
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:325
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 235

Export as