GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (113)
1 19 20 21 22 23 235
Prio Original string Translation
Trigger after inactive Auslösen nach Inaktivität Details

Trigger after inactive

Auslösen nach Inaktivität
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:93
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds. Mailster zeigt dieses Popup an, wenn der Nutzer keine Interaktion mit der Website durchführt. Die Vorschau wird immer nach 4 Sekunden ausgelöst. Details

Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds.

Mailster zeigt dieses Popup an, wenn der Nutzer keine Interaktion mit der Website durchführt. Die Vorschau wird immer nach 4 Sekunden ausgelöst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:98
Priority:
normal
More links:
Inactive for x Seconds Inaktiv für x Sekunden Details

Inactive for x Seconds

Inaktiv für x Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:116
Priority:
normal
More links:
Trigger after scroll Auslöser nach Scrollen Details

Trigger after scroll

Auslöser nach Scrollen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:124
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website. Mailster zeigt dieses Popup an, sobald der Benutzer an eine bestimmte Position auf Ihrer Website scrollt. Details

Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website.

Mailster zeigt dieses Popup an, sobald der Benutzer an eine bestimmte Position auf Ihrer Website scrollt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:129
Priority:
normal
More links:
Scroll Position in % Scroll-Position in % Details

Scroll Position in %

Scroll-Position in %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:148
Priority:
normal
More links:
Trigger after click Auslösen mit Klick Details

Trigger after click

Auslösen mit Klick
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:156
Priority:
normal
More links:
Show the form once the user clicks on specific element on the website. Zeige das Formular an, wenn der Nutzer auf ein bestimmtes Element auf der Website klickt. Details

Show the form once the user clicks on specific element on the website.

Zeige das Formular an, wenn der Nutzer auf ein bestimmtes Element auf der Website klickt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:161
Priority:
normal
More links:
Selector Selektor Details

Selector

Selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:176
Priority:
normal
More links:
Trigger after exit intent Auslösen bei Exit Intent Details

Trigger after exit intent

Auslösen bei Exit Intent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:183
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. Mailster zeigt dieses Popup an, sobald der Nutzer versucht, die Seite zu verlassen. Auf dem Handy funktioniert das nicht. Details

Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile.

Mailster zeigt dieses Popup an, sobald der Nutzer versucht, die Seite zu verlassen. Auf dem Handy funktioniert das nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:188
Priority:
normal
More links:
End Ende Details

End

Ende
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:82
Priority:
normal
More links:
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. Die Startzeit liegt nach der Endzeit. Bitte korrigiere die Zeitplaneinstellungen, damit sie richtig funktionieren. Details

The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly.

Die Startzeit liegt nach der Endzeit. Bitte korrigiere die Zeitplaneinstellungen, damit sie richtig funktionieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:105
Priority:
normal
More links:
Remove Entry Eintrag entfernen Details

Remove Entry

Eintrag entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:119
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:121
Priority:
normal
More links:
Schedule Zeitplan Details

Schedule

Zeitplan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:166
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 235

Export as