GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

← 1 … 227 228 229 230 231 … 241 →

Prio	Original string	Translation	—
	Homepage	Homepage	Details
Homepage Homepage Homepage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the status for the importing contacts!	Bitte den Status für die zu importierenden Kontakte wählen!	Details
Please select the status for the importing contacts! Bitte den Status für die zu importierenden Kontakte wählen! Bitte den Status für die zu importierenden Kontakte wählen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.	Es gab ein Problem in Ihren Mailster-Einstellungen, das automatisch behoben wurde! In jedem Fall ist es gut, %s zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist.	Details
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Es gab ein Problem in Ihren Mailster-Einstellungen, das automatisch behoben wurde! In jedem Fall ist es gut, %s zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist. Es gab ein Problem in Ihren Mailster-Einstellungen, das automatisch behoben wurde! In jedem Fall ist es gut, %s zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 08:29:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated values (CSV)	CSV Datei	Details
Comma-separated values (CSV) CSV Datei CSV Datei You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	Homepage wurde bereits erstellt!	Details
Homepage already created! Homepage wurde bereits erstellt! Homepage wurde bereits erstellt! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please selected at least two lists!	Bitte mindestens zwei Listen auswählen!	Details
Please selected at least two lists! Bitte mindestens zwei Listen auswählen! Bitte mindestens zwei Listen auswählen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow %s to your blog to enable this option	Erlaube %s um diese Funktion zu aktivieren	Details
Allow %s to your blog to enable this option Erlaube %s um diese Funktion zu aktivieren Erlaube %s um diese Funktion zu aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	Kommetar	Details
Comment Kommetar Kommetar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage created!	Homepage erstellt	Details
Homepage created! Homepage erstellt Homepage erstellt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem progressing the file	Ein Problem beim verarbeiten der Datei ist aufgetreten	Details
There was a problem progressing the file Ein Problem beim verarbeiten der Datei ist aufgetreten Ein Problem beim verarbeiten der Datei ist aufgetreten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/templates.class.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow self signed certificates	erlaube selbst verifizierte Zertifikate	Details
allow self signed certificates erlaube selbst verifizierte Zertifikate erlaube selbst verifizierte Zertifikate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	Firma	Details
Company Firma Firma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage on %s	Homepage am %s	Details
Homepage on %s Homepage am %s Homepage am %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup width	Popup Breite	Details
Popup width Popup Breite Popup Breite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while adding the form: %s	Ein Fehler ist beim Hinzufügen des Formulars aufgetreten: %s	Details
There was an error while adding the form: %s Ein Fehler ist beim Hinzufügen des Formulars aufgetreten: %s Ein Fehler ist beim Hinzufügen des Formulars aufgetreten: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 227 228 229 230 231 … 241 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta