GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (113)
1 228 229 230 231 232 235
Prio Original string Translation
Couldn't create List Konnte Liste nicht erstellen! Details

Couldn't create List

Konnte Liste nicht erstellen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2221
Priority:
normal
More links:
Image URL Bild URL Details

Image URL

Bild URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:196
Priority:
normal
More links:
Publish Veröffentlichen Details

Publish

Veröffentlichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:82
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:120
  • views/newsletter/submit.php:125
  • views/newsletter/submit.php:131
Priority:
normal
More links:
This form is used for user profile updates Dieses Formular wird für Profile verwendet Details

This form is used for user profile updates

Dieses Formular wird für Profile verwendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:120
Priority:
normal
More links:
back to world view zurück zur Weltkarte Details

back to world view

zurück zur Weltkarte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1182
Priority:
normal
More links:
Image files Bilddateien Details

Image files

Bilddateien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5775
Priority:
normal
More links:
Image on the Left common module name Bild links Details

Image on the Left

Bild links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:650
Priority:
normal
More links:
Queued Warteschlange Details

Queued

Warteschlange
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:399
  • classes/campaigns.class.php:401
Priority:
normal
More links:
This is a test mail sent from %s Das ist eine Test E-Mail, gesendet %s Details

This is a test mail sent from %s

Das ist eine Test E-Mail, gesendet %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s basierend auf %1$s von %2$s Details

based on %1$s from %2$s

basierend auf %1$s von %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:41:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
Couldn't load language file. Please try again later. Konnte die Sprachdatei nicht laden. Bitte später erneut probieren. Details

Couldn't load language file. Please try again later.

Konnte die Sprachdatei nicht laden. Bitte später erneut probieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2656
Priority:
normal
More links:
Image on the Right common module name Bild rechts Details

Image on the Right

Bild rechts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:651
Priority:
normal
More links:
Quick Links Links Details

Quick Links

Links
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:131
Priority:
normal
More links:
This is an error message Das ist eine Fehlermeldung Details

This is an error message

Das ist eine Fehlermeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:137
Priority:
normal
More links:
based on the users %1$s value basierend auf den %1$s des Abonnenten Details

based on the users %1$s value

basierend auf den %1$s des Abonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 228 229 230 231 232 235

Export as